Z każdą kolejną falą, sieć rybacka tańczyła w wodzie.
With each passing swell, the fishing net danced in the water.
Użyli prostego węzła cumowniczego, aby upewnić się, że sieć rybacka nie odpłynie.
They used a simple hitch to ensure the fishing net wouldn't drift away.
Ulubiona rybacka opowieść przekazywana z pokolenia na pokolenie zawsze bawiła dzieci.
A beloved fisherman's tale passed down through generations always entertained the kids.
W dokumencie znalazła się rybacka gadka, która oddawała istotę kultury wędkarskiej.
The documentary included a fisherman's tale that captured the essence of fishing culture.
Wspólna polityka rybacka powinna uwzględniać specyfikę poszczególnych regionów i mórz.
The common fisheries policy should take account of the specific conditions of different regions and seas.
Umowa rybacka z Wybrzeżem Kości Słoniowej jest korzystna dla obu stron.
The fisheries agreement with Côte d'Ivoire brings benefits for both sides.
Sieć rybacka zaplątała się wokół boi, utrzymując ją na powierzchni otwartego morza.
The fishing net tangled around the buoy and kept it afloat in the open sea.
Ta niewielka niegdyś osada rybacka szybko zmieniła się w prawdziwy raj dla turystów.
This small former fishing village quickly turned into a paradise for tourists.
Linka rybacka została użyta by przytrzymać ciała i... skrzydła.
Fishing line was used to hold up the bodies and... the wings.
Sieć rybacka łagodnie unosiła się na powierzchni, czekając na połów.
The fishing net floated gently on the surface, waiting for a catch.
Valun to mała osada rybacka usytuowana pomiędzy dwoma przepięknymi plażami.
Valun is a small fishing village that is located between two beautiful beaches.
Sieć rybacka, dryfująca w prądzie, przyciągnęła uwagę przepływających łodzi.
A fishing net, adrift in the current, caught the attention of passing boats.
W sprzedaży znajduje się jezioro i chata rybacka obok niego.
For sale is a fishing lake and cottage next to it.
