Partie polityczne rutynowo szukają haków na rywali przed każdymi dużymi wyborami.
Political parties routinely dig the dirt on rivals before every major election.
Jego jadowite uwagi o konkurencji szybko zamieniły przyjaciół w rywali.
His vinegar remarks about the competition turned friends into rivals quickly.
To nie było zwykłe zwycięstwo; zdecydowanie zaskoczyli swoich rywali.
It wasn't just a win; they upset their competitors decisively.
Sportowcy czasem uwielbiają rywali, którzy motywują ich do osiągania lepszych wyników osobistych.
Athletes sometimes worship competitors who push them to achieve greater personal records.
Nasz klub zdobył mistrzostwo i zrobił to z rozmachem, miażdżąc rywali.
Our club won the championship and did it in style, crushing opponents.
Jego hat-trick w ostatnich overach ograniczył rywali do osiągalnego wyniku.
His hat trick in the death overs restricted the opponents to a chaseable total.
Komentarze trenera rywali dolały oliwy do ognia przed decydującym meczem.
The rival coach's comments fanned the flames before the crucial match.
Jego niespójne wypowiedzi uczyniły go łatwym celem dla politycznych rywali.
His inconsistent statements left him a sitting target for political rivals.
Później odkryliśmy, że mediator był potajemnie na usługach naszych rywali.
We later discovered the mediator was secretly in the employ of our rivals.
Szanuję rywali, którzy grają uczciwie, zamiast rozsiewać plotki o kolegach.
I respect rivals who play the game instead of spreading rumors about colleagues.
Ich asem w rękawie wobec rywali jest lojalna baza klientów budowana przez dekady.
Their trump card against rivals is a loyal customer base built over decades.
Tamci dwaj zawsze kończą, pobijając się z kibicami rywali po meczach.
Those two always end up having a scrap with rival fans after matches.
Ceny firmy A są bardzo konkurencyjne w porównaniu do jej głównych rywali.
Company A's pricing is very competitive compared to its main rivals.
