Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rywalizacjanf
Vertaling van "rywalizacja" in Engels
Uważam, że życzliwość zawsze powinna być ważniejsza niż rywalizacja.
In my view, kindness should always be prioritized over competition.
Sportowiec pozostał zrównoważony, nawet gdy rywalizacja stała się zacięta.
The athlete remained poised even as the competition grew intense.
Ich rywalizacja stworzyła animozje, które trwały jeszcze lata po studiach.
Their rivalry created bad blood that lasted for years after college.
Dawna rywalizacja z dzieciństwa wciąż koloruje jego ogląd starszego brata.
Their childhood rivalry still colors his view of his older brother.
Ich rywalizacja niosła wysoką cenę do zapłacenia dla morale zespołu.
Their rivalry came with a hefty price to pay for team morale.
Zacięta rywalizacja może zaprzepaścić szanse drużyny w fazie play-off.
A bitter rivalry could ruin the team's chances in the playoffs.
Notoryczna rywalizacja między dwoma szkołami wywołała gwałtowne konkurencje przez wiele lat.
The notorious rivalry between the two schools ignited fierce competitions for years.
Ich długoletnia rywalizacja zakończyła się wreszcie na mglistym polu chwały za granicą.
Their long-standing rivalry finally ended on a misty field of honour abroad.
Dziesięć lat później rywalizacja między zespołami była martwa i pogrzebana.
Ten years later, the rivalry between the bands was dead and buried.
Ich rywalizacja to zawsze pojedynek gigantów, każde zwycięstwo jest zażarcie wywalczone.
Their rivalry is always diamond cut diamond, with each victory fiercely contested.
Silna rywalizacja może wzbudzić konkurencję i zmusić zespoły do lepszej gry.
A strong rivalry can stir up competition and push teams to play better.
U wielu ssaków rywalizacja o partnera może wpływać na skuteczność rozmnażania.
In many mammals, competition for mates can impact successful coupling.
Ich przeklęta rywalizacja trwała przez dekady, podsycana przez stare urazy.
Their accursed rivalry lasted for decades, fueled by old grudges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rywalizacja bevatten
rywalizacja sportowa n.
athletic competition
"The Olympic Games are a major athletic competition."
trudna rywalizacja n.
tough competition
"Winning the championship will be tough competition for the team."
stiff competition
"The tournament featured stiff competition from teams around the world."
zacięta rywalizacja n.
close match
"The final game was a close match between the two top teams."
horse race
"The election turned into a real horse race."
zdrowa rywalizacja n.
healthy competition
"Healthy competition between classmates pushed everyone to study harder."
! rywalizacja się zaostrza v.
! competition heats up
"With new players, the competition heats up."
przyjazna rywalizacja n.
friendly rivalry
"Their friendly rivalry pushed them to perform better in the game."
rywalizacja o lepsze miejsce adj.
scrambling for position
"The candidates were scrambling for position in the final debate."
równa rywalizacja n.
open game
"The tournament was an open game, with no clear favorites."
rywalizacja o specjalistów n.
battle for talent
"The battle for talent is fierce in the tech industry."
rywalizacja o widownię n.
ratings war
"The ratings war between the two networks was intense."
rywalizacja między rodzeństwem n.
sibling rivalry
"Sibling rivalry often starts when a new baby arrives."
polityczna rywalizacja n.
political one-upmanship
"The debate was filled with political one-upmanship."
bezwzględna rywalizacja n.
cutthroat competitiveness
"The cutthroat competitiveness in the industry leaves no room for mistakes."
! chaotyczna rywalizacja n.
! donkey derby
"The office party turned into a donkey derby."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rywalizacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2503. Exact: 2503. Verstreken tijd: 38 ms.
