Vertaling van "sama strona" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli pomysł lotu na zewnątrz było naprawdę takie złe, sama strona nie była tam.
If idea of cruising outside was really such bad, the site itself had not been there.
Będzie aktywny tak długo, jak długo będzie aktywna sama strona, a to jest różnica w stosunku do linków wynajmowanych.
It will be active as long as the site itself is active, and this is its difference from rented links.
Również sama strona jest interpretowana jako zakodowana w ten sposób.
Also, the page itself is interpreted as being in this encoding.
W przypadku, gdy sama strona obsługuje zwracane błędy, web2py powróci do swoich starych odpowiedzi statycznych.
In the event that the error-handling page itself returns an error, web2py will fall back to its old static responses.
Pozostałe koszty początkowo pokrywa sama strona.
Jak sama strona przyznała, niektórzy producenci są zaangażowani w produkcję produktów standardowych, a inni w produkcję produktów wysokiej klasy.
As acknowledged by the party itself, some producers are involved in the production of standard products and others in high-end products.
Ponadto sama strona przyznała, że rodzaje produktu, które zostałyby objęte poprzez dodanie czterech sugerowanych kryteriów, reprezentowałyby 0,5 % rynku płytek.
Further, the party itself acknowledged that the product types that would be covered by adding the four suggested criteria, would represent only 0,5 % of the tiles' market.
To jest zawsze ta sama strona, która ma zostać otwarta.
It's always the same page which is going to be opened.
Ta sama strona jest teraz u władzy ponownie.
Jesteśmy włączeni ta sama strona wtedy.
Jego lewe oko, ta sama strona, na której jest blizna.
It's his left eye, the same side where the recent scars are.
Po ujawnieniu ostatecznych ustaleń ta sama strona ponownie zgłosiła uwagi, nie przedstawiając żadnego dalszego uzasadnienia swojego twierdzenia.
After the final disclosure the same party reiterated its comment without providing any further substantiation of its claim.
W innych facetów, że są nowe, ale to zawsze ta sama strona.
The other guys, they're new, but it was always the same party.
