Vertaling van "samuraje" in Engels
Aby udowodnić swoją lojalność, samuraje przysięgli walczyć do ostatniej krwi.
To prove their loyalty, the samurais vowed to fight to the death.
Najbardziej interesujący samuraje, którym kibicujemy, to złożone postacie.
I mean, look, the most interesting samurais, the ones you root for, are complicated heroes.
Jako samuraje, bądźcie gotowi na poświęcenie się dla honoru.
As samurai be ready to sacrifice yourselves for your honor.
Ci samuraje bez grosza przy duszy myślą, że to jakaś działalność charytatywna.
Those penniless samurai think this is some kind of charity.
Kung-fu i samuraje to dwie różne kultury.
Because kung fu and samurai are different cultures.
Od tej pory tylko samuraje mieli prawo nosić oręż.
Only samurai were allowed to bear arms.
Wśród nich są zręczni samuraje, którzy stracili pracę po rewolucji.
In there, there are skilled samurai who lost their jobs because of the revolution.
Kluczowe elementy - ryby, smoki i samuraje.
Key elements are fish, dragons and samurai.
Wszystkie bandy złodziejaszków to dawni samuraje.
Every gang of thieves these days is all former samurai.
Nie tylko samuraje, ale również miastowi krzywo na niego patrzyli.
Not only samurai, but townspeople, too, will scoff at his wavering.
Jeśli musicie walczyć, walczcie jak samuraje.
If you must fight, fight like samurai.
Musimy co zrobić zanim ci samuraje się tu zjawi±!
We should do something before those samurai get here!
Gdzie są wszystkie moje samuraje, opanowujący ich rzemiosło?
Where are all of my samurai, mastering their craft?
