Nie wódź mnie na pokuszenie, schowaj dziś proszę papierosy.
Don't put temptation in my way; please hide the cigarettes tonight.
Idź, schowaj się w łazience i nie wchodź nam w drogę.
Just go hide in a bathroom and stay out of our way.
Zgrabny i lekki, schowaj swoją kieszeń lub teczkę i dogadaj się.
Slim and light, put your pocket or briefcase and get along.
Złap spadającą gwiazdę i schowaj ją do kieszeni...
Catch a falling star and put it in your pocket...
Jeśli nie chcesz, żebym coś sprzątnęła to lepiej to schowaj.
Whatever you don't want me to clean, better hide it now.
Po prostu wyrzuć lub schowaj wszystko to, co może być obwiniające.
Just throw away or hide anything that might be incriminating.
Jak chcesz się załapać na jej półkę, lepiej schowaj swój pudding.
If you want to play in her league, hide your pudding.
Mamo, schowaj to i zachowuj się jak byś tego nie widziała.
Mom, hide this and act like you never saw this.
Dobra, schowaj gdzieś zimne przekąski, żeby ich dzieci nie znalazły.
Good. Hide the cold cuts where the kids won't find them.
Teraz schowaj ten klucz gdzie go nigdy nie znajdę.
All right? now hide that key where I'll never find it.
Po prostu schowaj ją pod kamieniem albo gdzieś.
I mean, you just hide it under a stone or something.
Weź swoją przeszłość i schowaj ją do pudla.
I want you to take your past and put it in a box.
W nagłych przypadkach schowaj piwo w kieszeni syna.
In case of an emergency, hide said beer in son's pocket.