Vertaling van "serialach" in Engels
W przerwach w pracy powszechne są luźne rozmowy o filmach i serialach.
During breaks at work, small talk about movies and TV shows is common.
Po kolacji nadal się sprzeczali, dyskutując o swoich ulubionych serialach.
After dinner, they were still at it, debating their favorite TV shows.
Dla niej zdrada istnieje tylko w książkach i serialach.
For her, deception only exists in novels and TV series.
Dostawał również małe role w telenowelach i serialach.
He has also received small roles in soap operas and TV series.
Wątek rozstania był już robiony do znudzenia w serialach młodzieżowych.
The breakup storyline has been done to death in teen dramas already.
To nie czas, żeby myśleć o serialach.
This is not the time to talk about dramas.
Ilekroć rozmawiamy, bez końca trajkocze o swoich ulubionych serialach.
Whenever we chat, she descants endlessly on her favorite TV shows.
Zachowują się w serialach i reklamach czasami jeszcze gorzej mężczyzn.
Acting in TV shows and commercials, they sometimes even worse than men.
Jedzenie w domu pozwala nam nadrobić zaległości w ulubionych serialach.
Eating in allows us to catch up on our favorite TV shows.
Wieczory w środku tygodnia są idealne do nadrabiania zaległości w moich ulubionych serialach.
Weeknights are perfect for catching up on my favorite TV shows.
Męczące jest słuchać, jak cały czas bredzi o swoich ulubionych serialach.
It's tiring to hear him prate about his favorite TV shows all the time.
Umiejętności włamywania się do zamków są często pokazywane w filmach lub serialach dla dramatycznego efektu.
Lock pick skills are often showcased in movies or TV shows for dramatic effect.
W samochodzie trajkotali bez przerwy o swoich ulubionych serialach.
In the car, they yakked nonstop about their favorite TV shows.
