On zawsze wybucha śmiechem, kiedy oglądamy tamten stary serial komediowy.
He always busts out laughing whenever we watch that old comedy show.
Ten nowy serial komediowy bawi mnie jak diabli w każdym odcinku.
That new comedy show cracks me up like sin every single episode.
Obejrzał cały serial bez przerwy przez deszczowy weekend na kanapie.
He watched the entire series at a stretch over the rainy weekend.
Studio ma trzech nowych aktorów w odwodzie na nadchodzący serial.
The studio has three new actors on ice for the upcoming series.
Oszalał, kiedy usłyszał, że zdjęli z anteny jego ulubiony serial.
He went crazy when he heard they had canceled his favorite show.
Historycy skrytykowali serial za nadużywanie wolności artystycznej w kluczowych scenach bitew.
Historians criticised the series for abusing artistic licence in key battle scenes.
Początkowo chwalony serial zakończył się szokującym fiaskiem w rankingach oglądalności.
Initially celebrated, the series ended with a shocking bombing in ratings.
Nowy serial streamingowy zrobił furorę wśród widzów swoją wciągającą fabułą.
The new streaming series took viewers by storm with its gripping storyline.
Stacja zatwierdziła odcinek pilotażowy, aby przetestować nowy serial komediowy.
The network approved a television pilot to test the new comedy series.
Z taką obsadą nowy serial na pewno zapowiada się dobrze.
With that cast, the new series is sure to be a goer.
Jest beksą, kiedy ktoś choć trochę skrytykuje jego ulubiony serial.
He's a big baby whenever his favorite show gets even slightly criticized.
Kiedy serial stał się popularny, widzowie oglądali odcinki na pęczki.
When the series got popular, viewers started watching episodes by the cartload.
Krytycy chwalili, jak serial przebija czwartą ścianę, nie zaburzając spójności narracji.
Critics praised how the series breaks the fourth wall without disrupting narrative coherence.
