Jej sfera wpływów w firmie rozszerzyła się po udanym przejęciu spółki.
Her sphere of influence in the company grew after she led the successful merger.
Właśnie ta mroczna sfera wiary i psychiki ludzkiej pociąga go bardziej.
This dark sphere of faith and the human psyche attracts him more.
Przywództwo to niezbędna sfera życia, która kształtuje organizacje i społeczności.
Leadership is an essential area of life that shapes organizations and communities.
Rodzina to fundamentalna sfera życia, która przynosi nam radość i wsparcie.
Family is a fundamental area of life that brings us joy and support.
Piekło, jako obiektywna sfera, jest przede wszystkim tworem dobrych.
Hell as an objective realm is pre-eminently the work of the good.
Nieposegregowana sfera pomysłów w jego umyśle tętniła kreatywnością i wyobraźnią.
The unclassified realm of ideas in his mind was bursting with creativity and imagination.
Zaopatrzenie w gaz - specyficzna sfera aktywności i wymaga licencji.
Gas supply - specific sphere of activity and it requires a license.
Cała sfera erotyki i namiętności sprawia, że ludzie się do siebie zbliżają.
The whole sphere of eroticism and passion makes people approach each other.
Zbyt duża sfera integrująca, bardziej skuteczny promień homogenizacji świateł.
Oversized integrating sphere, more effective homogenization ray of lights.
Ta sfera biznesu w naszym kraju jest nadal słabo rozwinięta.
This sphere of business in our country is still rather weakly developed.
Kiedy tamta sfera osiągnie masę krytyczną, dowolne urządzenie będzie wystarczające.
Once that realm reached critical mass any device would have sufficed.
To sfera, gdzie następuje przemiana chaosu w kosmos - rzeczywistość uporządkowaną.
This is the sphere where the chaos transforms into cosmos - ordered reality.
Wyjaśnił, jak sfera armilarna przedstawia różne koncepcje astronomiczne w swoich pierścieniach.
He explained how the armillary sphere represents various astronomical concepts within its rings.
