Slajdy prezentacji były starannie sformatowane, co zaimponowało całej publiczności.
The presentation slides were neatly formatted, which impressed the entire audience.
W tym zadaniu dane liczbowe muszą być precyzyjne i poprawnie sformatowane.
For this task, the numerical value must be precise and correctly formatted.
W trakcie serwisowania, dane przechowywane na urządzeniu mogą zostać usunięte i sformatowane.
During service, data stored on the device may be deleted and reformatted.
Czy jest możliwe, żeby poznać dokładny czas, kiedy wszystko zostało sformatowane?
Is it possible to know the exact time that everything was reformatted?
Jednak nie daje dane, które są sformatowane jako tekst.
However, data that is formatted as text does not evaluate.
Czasami daty mogą być sformatowane i przechowywane w komórkach jako tekst.
Occasionally, dates may become formatted and stored in cells as text.
Wolę, gdy moje raporty są czytelnie sformatowane, z wyraźnymi nagłówkami i punktami.
I prefer my reports to be readably formatted, with clear headings and bullet points.
Projektant skoncentrował się na przygotowaniach, upewniając się, że wszystkie obrazy były poprawnie sformatowane.
The designer focused on the makeready, ensuring all images were correctly formatted.
Nie mogę wysłać plików nieprzystosowanych do faksu; działają tylko dokumenty sformatowane do faksowania.
I cannot send non-faxable files; only documents formatted for faxing will work.
Pozycje piśmiennictwa powinny być sformatowane zgodnie z poniższym wzorem.
The literature positions should be formatted according to the following formula.
Mamy aplikacji specjalnie sformatowane do wszystkich głównych urządzeń mobilnych.
We have apps specifically formatted for all the major mobile devices.
Zwraca obliczone wyrażenie sformatowane jako data lub czas.
Returns an expression formatted as a date or time.
Te liczby zostaną wówczas sformatowane jako tekst.
Those numbers will be formatted as text.
