Uczestnik talent show został wygwizdany ze sceny za wyśmiewanie innego wykonawcy.
The talent show contestant was booed off for mocking another performer onstage.
Jej występ w talent show absolutnie zmiażdżył konkurencję wczoraj wieczorem.
Her performance on the talent show absolutely killed the competition last night.
Najmłodszy wykonawca skradł show, pozostawiając doświadczonych aktorów lekko zawstydzonych.
The youngest performer took the spotlight, leaving the seasoned actors slightly embarrassed.
Miała tyle czelności, że ukradła show podczas jego ważnej prezentacji.
With such gall, she stole the spotlight during his important presentation.
Często przysypiam na kanapie, oglądając późnonocne programy talk-show.
I often doze off on the couch while watching late-night talk shows.
Prowadzący talk-show z trudem kontrolował pyskówkę między gośćmi.
The talk show host struggled to control the slanging match between guests.
Lokalny talent show oferował hojne nagrody pieniężne dla najlepszych wykonawców.
The local talent show provided generous prize money for the best performances.
Ich skandaliczny romans wzbudził sensację w świecie show-biznesu.
Their scandalous affair made a noise in the world of show business.
Ma talent, by z powodzeniem być gwiazdą każdego dużego show.
He has the talent to headline any major show successfully.
Ten casting może być twoją ostatnią szansą w show-biznesie.
This audition might be your last bite of the apple in show business.
Finał talent show to była gra do jednej bramki; wszyscy znali zwycięzcę.
The talent show final was no contest; everyone knew who would win.
Stacja przeniosła słabo oglądany talk-show na martwą porę w dni powszednie.
The network moved the struggling talk show to the graveyard slot on weekdays.
Reżyserka jest wykończona, ale nalega, że show musi trwać.
The director is exhausted, yet she insists the show must go on.
