We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ERA-NETs
Rady są już zaangażowane w 20 sieci ERA-NET, unijne inicjatywy wspierające współpracę pomiędzy podmiotami finansującymi z różnych krajów UE. Według RCUK ten instrument będzie nadal w znaczący sposób wpływał na współpracę badawczą z partnerami europejskimi.
The councils are already involved in 20 ERA-NETs, EU-funded initiatives which support collaborations between funding bodies in different EU countries, and the RCUK believes this instrument will continue to have a significant impact on research collaborations with European partners.
Ponadto członkowie EUREKA z zadowoleniem przyjmują działania Komisji stymulujące intensywniejszą współpracę państw członkowskich w wyniku zastosowania nowych instrumentów, takich jak artykuł 169 (przewidujący wspieranie przez Wspólnotę integracji krajowych programów badawczych) i sieci ERA-NET (mające koordynować krajowe programy badawcze).
Finally, EUREKA welcomes moves by the Commission to catalyse stronger cooperation between the Member States through new instruments such as Article 169 (provides for the Community to support the integration of national research programmes) and ERA-NETs (intended to coordinate national research programmes).
W ramach sekcji Możliwości 7. PR Komisja planuje utworzenie sieci INCO-NET, bardzo zbliżonych do obecnych sieci ERA-NET.
Under the 'Capacities' strand of FP7, the Commission has plans for 'INCO-NETs', which will be very similar to the current ERA-NETs, says Dr Siegler.
Jednocześnie obecny unijny program ramowy - 7PR - obejmuje fundusze przeznaczone na koordynowanie i znajdowanie synergii wśród programów krajowych, takich jak sieci ERA-Net, wsparcie działań COST i inicjatyw wprowadzanych na podstawie artykułu 169.
At the same time, the current EU framework programme, FP7, includes funds designed to coordinate and find synergies among national programmes, such as ERA-Nets, support for COST actions and the establishment of Article 169 initiatives.
Sieci ERA-NET skupiają instytucje finansujące z różnych państw Europy w celu skoordynowania ich pracy i finansowania wspólnych projektów.
ERA-NETs bring together funding agencies from different European countries to coordinate their activities and fund joint projects.
Istnieją już plany sieci ERA-NET (która obejmuje koordynację narodowych programów badawczych) w dziedzinie raka.
There are already plans for an ERA-NET (which involves the coordination of national research programmes) on cancer.
W międzyczasie Komisja będzie kontynuować prace przygotowawcze do projektu pilotażowego w ramach sieci ERA-NET oraz w ramach uzgodnień administracyjnych ze Wspólnym Centrum Badawczym w Isprze w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi.
Meanwhile, the Commission will continue preparatory work on the pilot project within the framework of an ERA-NET network and within the framework of an administrative arrangement with the Joint Research Centre in Ispra in close collaboration with the Member States.
Zamierzeniem twórców sieci ERA-NET było wspieranie koordynacji programów krajowych i regionalnych.
ERA-NETs were designed to encourage the coordination of national and regional programmes.
Możliwe jest przekształcenie zaawansowanych sieci ERA-NET w inicjatywy wykorzystujące zapisy artykułu 169.
It is possible that well-developed ERA-NETs could evolve into an Article 169 initiative.
Siódmy program ramowy (7PR) jest wyrazem jednomyślnego poparcia dla koncepcji wzmocnienia Europejskiej Przestrzeni Badawczej (EPB) za pośrednictwem sieci ERA-NET (w celu koordynacji krajowych programów badawczych) oraz przez zapewnienie dodatkowych środków finansowych na rzecz ożywienia działalności EPB.
The Seventh Framework Programme (FP7) will unequivocally support the strengthening of the European Research Area (ERA), with ERA-NETs (for the coordination of national research programmes), and by providing additional financial support for the reinvigoration of the ERA.
Wydarzenie jest organizowane w ramach projektu E-Rare sieci ERA-Net zajmującej się rzadkimi chorobami.
The event is organised by the ERA-Net on rare diseases, E-Rare.
Istotną rolę w integracji działalności badawczo-rozwojowej w Europie powinny odgrywać sieci ERA-Net oraz sieć EUREKA.
Important role of integrating R&D activities across Europe should be assigned to ERA-Nets and EUREKA as well.
Wydarzenie jest organizowane w ramach projektu E-Rare sieci ERA-Net zajmującej się rzadkimi chorobami.
The event is organised by the ERA-Net on rare diseases, E-Rare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
