Vertaling van "skoro klient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mimo to, organy podatkowe twierdzą, że skoro klient otrzymał fakturę uproszczoną w postaci paragonu fiskalnego, to wystawca nie powinien wydać faktury standardowej.
Nevertheless, the tax authorities thinks that the customer received a simplified invoice in the form of a fiscal receipt, the issuer shouldn't issue a standard invoice.
Problem w tym, jak włączyć do dowodów zapis z kamer, skoro klient wyraźnie tego zabrania.
The question is, how do I introduce the surveillance video into evidence when our client expressly ordered us not to?
Niby logiczne, bo skoro klient nie chce i reaguje wręcz agresywnie, to po co z nim wchodzić w polemikę, prawda?
Logical, if the client does not want to talk and becomes nearly aggressive, why would I want to talk to them, right? Wrong.
To znaczy, że sentyment do marki Y jest znacznie silniejszy niż do marki X, skoro klient jest gotowy pokonać większą odległość.
This means that the sentiment for Brand Y is much stronger than for Brand X, since the customer is ready to take farer distance.
Skoro klient korzysta z usług analogicznych, będąc jednocześnie podmiotem zainteresowania, opieki - po co mu bank?
If the customer uses twin services, while being the subject of interest, care - then why the bank?
Czy sąd dopuści w ogóle dowód z biegłego, jeśli wniosek dowodowy jest nieprecyzyjnie sformułowany (jak precyzyjnie ma być i na jakiej podstawie skoro Klient nie ma wiedzy)?
Will the court allow expert evidence at all if the request for evidence is imprecisely worded (how precise is it to be and on what basis if the Customer has no knowledge)?
