Żołnierze eskortowali grupę jeńców, pilnując, by pozostali skuci razem.
The soldiers escorted a coffle of captives, ensuring they remained chained together.
Ci faceci siedzą skuci w jaskini.
The guys are chained in a cave.
Ci ludzie byli skuci łaocuchami od stop do głów.
These people were chained from hand to foot.
Wewnątrz ludzie którzy żyją tam od dzieciństwa, wszyscy skuci łańcuchami i zmuszeni stanąć naprzeciw jej ciemnego końca.
Inside, men who have lived there since childhood, all chained, and forced to face the back of the cave.
Jesteśmy tylko skuci ze sobą.
We're just chained together.
Siedzimy skuci na tylnym siedzeniu radiowozu, Betty.
We're in handcuffs in the back of a police car, betty.
Spędziliśmy trzy miesiące skuci w tej samej celi w Indiach.
We spent three months chained in a cell in India.
Panie. Dlaczego lady Rosalinda nazywa się Julia? A my jesteśmy bici i skuci?
Sire, why does Lady Rosalind call herself Julia... and allow us to be beaten and chained?
Postrzegałam w was radość, a wy czuliście się skuci i obciążeni.
I was perceiving joy, and you were feeling shackled and burdened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
