Vertaling van "slupa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Badam sprawę zatonięcia slupa Cornwallis.
Prowadzę śledztwo w sprawie zatonięcia slupa Cornwallis, który przemianowano na Influence, ruszającego z Kabindy w lipcu 1804. Panie Delaney wierzę, że był pan na pokładzie w noc zatonięcia statku.
I'm investigating the sinking of a sloop called the Cornwallis, renamed the Influence, off the coast of Cabinda in July 1804. Mr. Delaney... I have strong reason to believe that you were aboard the ship the night it sank.
Prowadzę śledztwo w sprawie zatonięcia slupa Cornwallis, który przemianowano na Influence, ruszającego z Kabindy w lipcu 1804.
I'm investigating the sinking of a sloop called the Cornwallis, renamed the Influence, off the coast of Cabinda in July 1804.
Marynarze często dyskutowali o zaletach slupa wojennego w porównaniu z większymi okrętami.
Mariners often debated the merits of a sloop of war compared to larger ships.
Nie mogę ciągnąć tego slupa ze sobą.
I cannot afford to tow that sloop along.
Nie było nas stać na slupa.
We couldn't afford a sloop.
Racja... wezmiemy wszystkie meble jakie sa w mieszkaniu i zbudujemy cos w rodzaju slupa pomiedzy dwiema scianami... i w srodek wsadzimy lewarek.
Right, we, we take all the furniture in the flat and we make a sort of a column between the two walls... and and in the middle we we stick the jack.
Norma to patrzenie jak policja podjezdza pod moj dom, wyciaga mojego 12-letniego kuzyna i przywiazuje go do slupa.
Normal is seeing the police ride up to my house, dragging my 12 year old cousin out and tying him to a pole.
Wejdę na slupa i ucieknę.
I board the sloop and I run.
Nie było nas stać na slupa.
Wejdę na slupa i ucieknę.
Jednak z fizyki wiemy doskonale, ze slupa wody NIE daje sie "zassac" do góry na wysokosc wieksza niz okolo 10 metrów (np. przy "normalnym" cisnieniu atmosferycznym - na wysokosc 10.13 metrów).
But from physics we know perfectly, that a pillar of water can be "sucked" up onto the height NOT greater than around 10 meters (e.g. at the "normal" atmospheric pressure - at the height of 10.13 metres).
Przeszlismy obok slupa wysokiego napiecia, ktory brzeczal w ciekawy sposob, potem przez lasek az do ostatecznego osiagniecia punktu 51N 19E.
Passing by the pylon, which was droning in an interesting way, through the forest and finally we've reached the point 51N 19E.
