A interaktywne notyfikacje, które można zaakceptować lub odrzucić, mogą służyć jako osobny kanał do zautomatyzowanej komunikacji poza emailem czy smsem.
And interactive notifications that can be accepted or rejected may serve as a separate channel for automated communication outside of email or text message.
W przypadku zapisu do grupy, która jeszcze nie ruszyła, kursanci zostaną poinformowani o terminie rozpoczęcia kursu drogą poczty elektronicznej lub smsem.
In ase of signing up for a group that hasn't started yet, participants will be notified about the starting date by e-mail or a text message.
Czasem będzie to podjęcie próby samobójczej na oczach innych lub poinformowanie o takiej próbie np. smsem, listem, mailem.
Sometimes it may be a suicide attempt before the eyes of others or informing them about such an attempt in a text message, letter or e-mail.
Czy ten sposób ma coś wspólnego z smsem, który mi wysłałeś, prosząc mnie, żebym wypełniła wózek piankami?
Does this involve the text message you sent asking me to fill a shopping cart with marshmallows?
Czy ten sposób ma coś wspólnego z smsem, który mi wysłałeś, prosząc mnie, żebym wypełniła wózek piankami? Musimy kupić sobie nowe auto.
Does this involve the text message you sent asking me to fill a shopping cart with marshmallows?
PIN wysłany jest smsem pod wskazany numer telefonu.
PIN is sent via a text message to the telephone number previously indicated.
Chcę otrzymywać smsem informacje o najnowszych kolekcjach i ofertach więcej...
I want to receivesms about the latest collections and offers more...
Puść mi szczegóły smsem i spotkamy się na miejscu.
Just text me the details, and I'll meet you there.
Ponieważ wysłałem smsem do mojej byłem zdjęcie mojego wyposarzenia.
Because I texted a picture of my new equipment to my ex-girlfriend.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
