Vertaling van "sortowali" in Engels
Wolontariusze sortowali nieodebrane darowizny na imprezie charytatywnej, szukając odbiorców.
Volunteers sorted through unclaimed donations at the charity event, seeking recipients.
Wolontariusze sortowali przedmioty na kiermasz charytatywny, upewniając się, że wszystko jest w dobrym stanie.
Volunteers sorted through items for the jumble sale, making sure everything was in good condition.
Lokalni wolontariusze sortowali ocalałe przedmioty, aby pomóc potrzebującym.
Local volunteers sorted through the salvage to provide help to those in need.
Złomowisko tętniło życiem, gdy pracownicy sortowali metale.
The scrapyard buzzed with activity as workers sorted through metals.
Podczas wykopalisk wolontariusze sortowali różne fragmenty naczyń do analizy.
During the dig, volunteers sorted through various potsherd fragments for analysis.
Rzemieślnicy starannie sortowali surową jedwab przed przędzeniem jej w piękne nici.
The artisans carefully sorted the raw silk before spinning it into beautiful threads.
Wolontariusze sortowali darowizny w miejscu przygotowawczym przed rozdaniem ich rodzinom potrzebującym.
Volunteers sorted donations in the staging area before distributing them to families in need.
Pelikan usiadł na skraju pochylni, podczas gdy rybacy sortowali swoje połowy.
A pelican perched on the edge of the slipway while fishermen sorted their catch.
Wolontariusze z zaangażowaniem sortowali datki, dbając, aby każdy przedmiot trafił do właściwego celu.
The volunteers sorted donations conscientiously, making sure each item went to the right cause.
Po żniwach sortowali pszenicę chlebową od innych zbóż.
After the harvest, they sorted the bread wheat from the other grains.
Skorzystaliśmy z oferty i od maja do końca lipca członkowie HSP sortowali i czyścili wszystkie przedmioty.
We took the offer and from May until the end of July, members of the HSP were sorting and cleaning all the items.
Sortowali rzeczy w torbach, decydując, co trzeba wyprać najpierw.
Chcesz zabić szafkę, na której sortowali pocztę?
