Czesne i inne opłaty mogą być pobierane od uczestników wymiany, którzy chcą uczestniczyć w specjalnych programach posiadających autonomię budżetową.
Tuition fees may not be waived for those exchange students that want to pursue special programmes with budgetary autonomy.
Dowiedz się jak najwięcej o procesie nauki, specjalnych programach, zajęciach dodatkowych, społeczności szkolnej, kulturze itp.
Learn as much as possible about their academics, special programs, extracurriculars, community and culture, and more.
Oczyść szybę, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, w przeciwnym razie musisz spędzić czas w specjalnych programach do obróbki zdjęć i usuwania zabrudzeń i plam.
Clean the glass, both inside and out, otherwise then you have to spend time in special programs for processing photos and remove dirt and stains.
Czy nie byłoby możliwe skoncentrowanie się na specjalnych programach, mających na celu zapewnienie europejskim firmom gwarantowanego wsparcia celem utrzymania eksportu?
Would it not be possible to focus on special programmes to provide guaranteed support for the export performance of our European businesses?
Pozwolenia na Państwa uczestnictwo w specjalnych programach, działaniach, wydarzeniach lub promocjach w ramach naszych stosunków umownych z Państwem lub w przypadku, gdy mamy uzasadniony interes.
Allow you to participate in special programs, activities, events, or promotions as part of our contractual relationship with you or where we have a legitimate interest.
Personel wojskowy i weterani mogą dowiedzieć się więcej o specjalnych programach i możliwościach, które Szkoła Rady ma do zaoferowania.
Military personnel and veterans can learn more about special programs and opportunities the Rady School has to offer.
Umożliwienia Specjalistom uczestnictwa w specjalnych programach, wydarzeniach lub promocjach. [ ]
Allowing Professionals to participate in special programs, events or promotions.
Edytowaniem plików w specjalnych programach typu Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker itd. zajmuje się nasz dział ds. grafiki i DTP.
Our DTP department is available for processing files in special programs, such as Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker and many more.
Mówię o specjalnych programach dostępu, który wykracza daleko za wasz dostęp.
I'm talking about special access programs which go well beyond your clearance.
Projekty projektowe rzadko są rysowane ręcznie, praca jest wykonywana w specjalnych programach komputerowych.
Design projects are rarely drawn by hand, the work is done in special computer programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
