Spawanie łukiem krytym umożliwia głębszą penetrację spoiny w porównaniu z innymi metodami.
Submerged arc welding allows for deeper weld penetration compared to other methods.
Idealnie obie części spoiny powinny być z tego samego materiału.
Ideally, both parts in a weld should be the same material.
Na sprzedaż jest specjalne przezroczyste spoiny klejowe do leczenia linoleum.
On sale is a special transparent adhesive joints for the treatment of linoleum.
Po złożeniu stołu, uszczelnili spoiny dla zwiększenia trwałości.
After assembling the table, they caulked the joints for added durability.
Spawalnicza dysza wytwarza się dla określonego kształtu i rozmiaru spoiny.
Welding nozzle is designed for a certain shape and size of the seam.
Pewną ręką prowadziła lutlampę wzdłuż spoiny.
With a steady hand, she guided the blowtorch along the seam.
Potem wyjaśniłem mu, że miałem na myśli jego tandetne spoiny.
Then I clarified and explained I was referring to his shoddy welds.
Tworzy elastyczne spoiny zastępujące uszczelki tradycyjne z gumy, korka itp.
Creates flexible welds replacing traditional gaskets rubber, cork, etc.
Arkusze te mają ograniczoną spawalność, a spoiny krawędziowe nie są zalecane.
These sheets have limited weldability, and edge welds are not recommended.
To wskazanie jest wytwarzane przez dźwięk odbity od defektu w obrębie spoiny.
This indication is produced by sound reflected from a defect within the weld.
Jego doświadczenie było widoczne w precyzji spoiny, którą wykonał w zeszłym tygodniu.
His experience showed in the precision of the weld he produced last week.
Jeśli ścieg spoiny pozostaje jasny i srebrny, nie jest wymagane czyszczenie.
If the weld bead remains bright and silver, no cleaning is required.
Szerokość spoiny można zmienić, aby nadal mocno się wiązała.
The joint width can be changed to still bond firmly.
