Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
weld
View images
Vertaling van "weld" in Pools
Vervoegen
zespawania
napawania
Except for special requirements, each weld shall be continuously welded once.
Z wyjątkiem szczególnych wymagań, każda spoina powinna być jednorazowo spawana.
The corresponding titanium composite layer weld has a too fast cooling rate.
Odpowiednia spoina z warstwą tytanu kompozytowego ma zbyt szybkie tempo chłodzenia.
During the competition, her weld stood out for its precision and neatness.
Podczas zawodów jej spawanie wyróżniało się precyzją i starannością wykonania.
A spot weld is often used to join thin metal sheets securely.
Punktowe spawanie jest często używane do łączenia cienkich blach metalowych.
The shear strength of a weld affects its performance in load-bearing applications.
Wytrzymałość na ścinanie spawów wpływa na ich działanie w aplikacjach nośnych.
Inspecting the weld is crucial to ensure safety in heavy machinery construction.
Kontrola spawów jest kluczowa dla zapewnienia bezpieczeństwa w konstrukcji ciężkich maszyn.
He decided to weld at home after buying a new welding machine.
Postanowił zająć się spawaniem w domu po zakupie nowej spawarki.
Submerged arc welding allows for deeper weld penetration compared to other methods.
Spawanie łukiem krytym umożliwia głębszą penetrację spoiny w porównaniu z innymi metodami.
Don't forget to wear a mask when you weld to protect your lungs.
Nie zapomnij założyć maski podczas spawania, aby chronić płuca.
A clean weld can prevent future issues in a building's structural integrity.
Czyste spawanie może zapobiec przyszłym problemom z integralnością konstrukcji budynku.
The high power density allows to weld materials with high speed.
Duża gęstość mocy pozwala na spawanie materiałów z dużą prędkością.
Despite the reduced cycle times, the weld process achieved is impeccable.
Pomimo skrócenia czasu cyklu, osiągnięty proces spawania jest nienaganny.
Ideally, both parts in a weld should be the same material.
Idealnie obie części spoiny powinny być z tego samego materiału.
Images of weld
spaw
złącze
urzet
żółtnica
Uitdrukkingen met weld: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
weld together v.
zespalać · zjednoczyć
"The team activities helped weld together the group."
weld seam n.
spoina spawalnicza
"Inspect the weld seam carefully for any signs of cracks."
weld bead n.
spoina spawalnicza
"The inspector checked each weld bead for cracks and uneven spots."
cold weld n.
spawanie bez użycia ciepła
"The technician used a cold weld to join the aluminum sheets."
fillet weld n.
spaw pachwinowy
"The engineer inspected the fillet weld for any signs of weakness."
spot-weld v.
punktowo zespawać
"They spot-weld the car panels together."
Synoniemen voor weld in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fillet weld
160
spot-weld
140
weld together
140
cold weld
130
weld seam
520
weld metal
440
spot weld
280
weld seams
280
Resultaten: 1789. Exact: 1789. Verstreken tijd: 29 ms.
