Download for Windows Premium
Publiciteit
sprawdzenienn
Inwestorzy często zalecają sprawdzenie wymagań dotyczących zaliczki przed zakupem nieruchomości.
Investors often recommend checking the down payment requirements before purchasing a property.
Każdy lot obejmuje sprawdzenie płytki trymera jako część listy kontrolnej.
Each flight includes checking the trim tab as part of the checklist.
Wyraził zgodę na sprawdzenie przeszłości, aby uspokoić obawy pracodawcy.
He gave permission for the background check to ease the employer's concerns.
Szybkie sprawdzenie przeszłości pokazało, że pracowała w kilku renomowanych firmach.
A quick background check showed that she had worked at several reputable firms.
Przeszła sprawdzenie przeszłości bez problemów, co pozwoliło jej rozpocząć pracę.
She passed the background check without any issues, allowing her to start work.
Konsumentom zalecono sprawdzenie swoich kuchni pod kątem wycofanych artykułów spożywczych.
Consumers were advised to check their kitchens for any recalled food items.
Poproszono każdego pasażera o sprawdzenie swoich rzeczy na górnej półce.
Every passenger was asked to check their items in the overhead compartment.
Po tym jak sprawdzenie przeszłości potwierdziło jej kwalifikacje, została natychmiast zatrudniona.
After the background check confirmed her credentials, she was hired immediately.
Wcześniejsze sprawdzenie informacji o wysyłce może zaoszczędzić czas i zmniejszyć późniejsze frustracje.
Checking the shipping information early can save time and reduce frustration later.
Aby zdobyć bilety na wyprzedany koncert, sprawdzenie stron z odsprzedażą to pewny strzał.
To get tickets for the sold-out concert, checking resale websites is your best bet.
Próba opadania to prosty, ale skuteczny sposób na sprawdzenie jakości betonu.
The slump test is a simple yet effective way to check concrete quality.
Oferty pracy są często warunkowe, gdyż obejmują sprawdzenie przeszłości lub referencji.
Job offers are often conditional, as they include background checks or references.
Potrójne sprawdzenie jest kluczowe przy pracy z ważnymi dokumentami, aby uniknąć pomyłek.
A triple check is essential when dealing with important documents to avoid mistakes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sprawdzenie bevatten

sprawdzenie czasu n.
time check
"He glanced at his watch for a quick time check."
sprawdzenie bezpieczeństwa n.
security check
"We went through a security check before boarding the plane."
ponowne sprawdzenie n.
double-check
"He did a double-check of the report before submission."
recheck
"The recheck confirmed the initial results."
sprawdzenie zdolności kredytowej n.
credit check
"The landlord requires a credit check before approving any tenant."
sprawdzenie niekaralności n.
police check
"The company requires a police check before hiring new staff."
sprawdzenie przeszłości n.
background check
"Before hiring, they conducted a thorough background check."
background investigation
"The company conducted a background investigation before hiring the new employee."
sprawdzenie przeszłości kryminalnej n.
criminal check
"The company did a criminal check before hiring."
sprawdzenie referencji n.
reference check
"The company did a reference check before offering her the job."
przeprowadzić sprawdzenie przeszłości v.
run a background check
"The company will run a background check on all new employees."
sprawdzenie obecności n.
count-off
"A count-off confirmed all students were on the bus."
pełne sprawdzenie przeszłości kryminalnej n.
full background investigation
"The agency completed a full background investigation."
sprawdzenie tożsamości n.
identity check
"At the border, each traveler must undergo an identity check."
! sprawdzenie uczuć n.
! heart check
"She did a heart check to understand her feelings about the situation."
sprawdzenie stanu n.
health check
"The technician performed a health check on the computer to ensure it was running optimally."
! sprawdzenie sensu n.
! sanity check
"Let's do a sanity check before we continue."
sprawdzenie spójności n.
consistency check
"Run a consistency check on the database before restoring from backup."
! sprawdzenie nastroju n.
! vibe check
"Let's do a vibe check before we start the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sprawdzenie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8617. Exact: 8617. Verstreken tijd: 42 ms.