Inwestorzy często zalecają sprawdzenie wymagań dotyczących zaliczki przed zakupem nieruchomości.
Investors often recommend checking the down payment requirements before purchasing a property.
Każdy lot obejmuje sprawdzenie płytki trymera jako część listy kontrolnej.
Each flight includes checking the trim tab as part of the checklist.
Wyraził zgodę na sprawdzenie przeszłości, aby uspokoić obawy pracodawcy.
He gave permission for the background check to ease the employer's concerns.
Szybkie sprawdzenie przeszłości pokazało, że pracowała w kilku renomowanych firmach.
A quick background check showed that she had worked at several reputable firms.
Przeszła sprawdzenie przeszłości bez problemów, co pozwoliło jej rozpocząć pracę.
She passed the background check without any issues, allowing her to start work.
Konsumentom zalecono sprawdzenie swoich kuchni pod kątem wycofanych artykułów spożywczych.
Consumers were advised to check their kitchens for any recalled food items.
Poproszono każdego pasażera o sprawdzenie swoich rzeczy na górnej półce.
Every passenger was asked to check their items in the overhead compartment.
Po tym jak sprawdzenie przeszłości potwierdziło jej kwalifikacje, została natychmiast zatrudniona.
After the background check confirmed her credentials, she was hired immediately.
Wcześniejsze sprawdzenie informacji o wysyłce może zaoszczędzić czas i zmniejszyć późniejsze frustracje.
Checking the shipping information early can save time and reduce frustration later.
Aby zdobyć bilety na wyprzedany koncert, sprawdzenie stron z odsprzedażą to pewny strzał.
To get tickets for the sold-out concert, checking resale websites is your best bet.
Próba opadania to prosty, ale skuteczny sposób na sprawdzenie jakości betonu.
The slump test is a simple yet effective way to check concrete quality.
Oferty pracy są często warunkowe, gdyż obejmują sprawdzenie przeszłości lub referencji.
Job offers are often conditional, as they include background checks or references.
Potrójne sprawdzenie jest kluczowe przy pracy z ważnymi dokumentami, aby uniknąć pomyłek.
A triple check is essential when dealing with important documents to avoid mistakes.