Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sprawowania
Geflecteerde vorm van sprawowanie
Vertaling van "sprawowania" in Engels
Istotnym elementem sprawowania pieczy nad dziełami jest bowiem samo ich pokazywanie.
An important element in the exercise of custody over works of art is, in fact, their display.
Zdają one sprawozdania Radzie ze sprawowania swoich funkcji.
They shall report to the Council on the exercise of their functions.
Obietnice wyborcze zwykle ocenia się przez pryzmat osiągnięć podczas sprawowania urzędu.
Campaign promises are usually measured against achievements during a term of office.
Działania polityka ujawniły, że jest on bez zasad moralnych i niezdolny do sprawowania urzędu.
The politician's actions revealed him to be morally bankrupt and unfit for office.
Podczas okresu sprawowania tymczasowej opieki nawiązała bliską więź z dziećmi.
During her caretaking stint, she developed a close bond with the children.
W trakcie sprawowania opieki zauważył wzrost zaangażowania uczniów podczas lekcji.
During his monitorship, he noticed an increase in student engagement during lessons.
Sady apelacyjne powinny byc zobowiazane do sprawowania zdrowego rozsadku w rozpatrywaniu spraw.
Appellate courts should be required to exercise common sense in reviewing cases.
Ustawa o charakterze antyklerykalnym zabraniała przywódcom religijnym sprawowania urzędów politycznych.
The anticlerical law prohibited religious leaders from holding political office.
Polityk spotkał się z krytyką z powodu braku uprawnień do sprawowania kolejnej kadencji.
The politician faced criticism for his ineligibility to serve another term.
W czasie sprawowania urzędu wicekróla, wprowadzono wiele reform społecznych z korzyścią dla obywateli.
During the viceroyship, many social reforms were implemented to benefit the citizens.
Ojciec może być zmuszony udowodnić w sądzie swoje zdolności do sprawowania opieki rodzicielskiej.
A father may need to prove his capability for paternal custody in court.
Jej osiągnięcia podczas sprawowania urzędu są doceniane przez społeczność.
Her achievements during her term of office are celebrated by the community.
Jego zdolność do adaptacji podczas sprawowania wielu funkcji zrobiła wrażenie na całym wyższym kierownictwie.
His ability to adapt while wearing many hats impressed all the senior management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sprawowania bevatten
Synoniemen voor sprawowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1056. Exact: 1056. Verstreken tijd: 39 ms.
