Rolnicy muszą bacznie obserwować swoje stada pod kątem objawów pomoru świń.
Farmers must monitor their herds closely for signs of swine fever.
Na tych dużych pastwiskach żyją stada bawołów i wędrujące jelenie.
This large rangeland is home to herds of buffalo and roaming deer.
Zrozumienie porodu pomaga rolnikom podejmować lepsze decyzje dotyczące hodowli ich stada.
Understanding farrowing helps farmers make better decisions about breeding their stock.
Hodowla ryb wymaga starannego zarządzania, aby zapobiegać chorobom i zapewniać zdrowe stada.
Fish farming requires careful management to prevent diseases and ensure healthy stocks.
Pies pasterza był dobrze wyszkolony i nigdy nie oddalał się od stada.
The shepherd's dog was well-trained and never strayed from the flock.
Latem zazwyczaj rozmnażają swoje kury, aby zwiększyć liczebność stada.
In summer, they typically breed their chickens to increase the flock's size.
Samotna gazela oddzielona od stada stała się łatwą zdobyczą dla lwów.
The lone gazelle separated from its herd became a sitting duck for lions.
Samotna kura często żałośnie gdakała, gdy była oddzielona od stada.
A lone hen would often cluck mournfully if separated from the flock.
Hodowcy bydła muszą dokładnie monitorować swoje stada podczas pory suchej.
Cattle ranchers must closely monitor their herds during the dry season.
Jedna owca odłączyła się od stada, zmuszając pasterza do pościgu za nią.
One sheep broke away from the flock, prompting the shepherd to chase after it.
Gdy nadchodził zmierzch, stada szpaków zaczynały gromadzić się na wspólnym miejscu.
As twilight approached, flocks of starlings began gathering at the communal roost.
Rolnicy w regionie obawiali się grasującego stada słoni niszczącego ich uprawy.
Farmers in the region feared the marauding herd of elephants destroying their crops.
Pośród rozmów, czyste gęganie rozległo się z pobliskiego stada.
Amidst the chatter, a clear honk rang out from the flock nearby.
