Aby osiągnąć najlepsze wyniki, specyficzna dawka zależy od standardowego testu.
In order to achieve the best results, the specific dosage depends on the standard test.
Ciąża ektopowa jest określana przy użyciu standardowego testu w taki sam sposób, jak w przypadku normalnego.
Ectopic pregnancy is determined using a standard test in the same way as a normal one.
Wynik standardowego testu jest wartością binarną, która jednoznacznie określa czy testowana aplikacja zadziała prawidłowo czy też nie.
The result of a standard test is a binary value that uniquely determines whether the tested application will work correctly or not.
Skuteczność preparatu Gastromotal porównano ze skutecznością standardowego testu o nazwie scyntygrafia 99 Tc (rodzaj prześwietlenia wykorzystujący znaczniki radioaktywne) w dwóch głównych badaniach z udziałem łącznie 310 dorosłych osób.
The effectiveness of Gastromotal has been compared with that of a standard test called 99 Tc-scintigraphy (a type of scan using radioactive tracers) in two main studies involving a total of 310
W celu wykrycia opóźnionych reakcji nadwrażliwości, lateks, jego konserwacji i akceleratory są umieszczone na skórze za pomocą standardowego testu patch.
To detect the delayed hypersensitivity reaction, latex, its preservatives and accelerators are placed on the skin using a standard patch test.
W aktach będzie, że daliśmy jej tlen jako część standardowego testu na wydolność serca
Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.
Celem standardowego testu penetracyjnego jest identyfikacja stratyfikacji gleby i właściwości inżynierskich warstw gleby.
The purpose of the Standard Penetration Test is to identify the soil stratification and engineering properties of soil layers.
wśród dzieci w wieku 2-5 lat z zastosowaniem standardowego testu CRT bacteria (Vivadent) wykazały wysoki poziom występowania bakterii S. mutans u 68%, a bakterii Lactobacillus spp.
conducted their study among children aged 2-5 years using standard CRT bacteria test (Vivadent) and showed high levels of S. mutans in 68%, and Lactobacillus spp.
Rada szkolna jest pod wrażeniem waszych postępów i mają zamiar pozwolić wam podejść do standardowego testu, który zadecyduje o waszej drodze do College'u.
The school board is so impressed with your progress that they are going to let you take the standardized advanced placement test for college credit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
