Stosowanie standardowych procedur pozwala nam na normalizację wyników dla większej dokładności.
Using standard procedures allows us to renormalize the outputs for better accuracy.
Podczas negocjacji czasem rozsądniej słuchać intuicji niż standardowych procedur.
During negotiations, it's sometimes wiser to follow your instincts than standard procedures.
Wykonywała swoje zadania bez żadnych odstępstw, trzymając się standardowych procedur, które wszyscy inni stosowali.
She unexceptionally completed her tasks, sticking to the standard procedures everyone else followed.
Nie kombinuj, żeby wygrać; trzymaj się standardowych procedur.
Don't game the process just to get ahead; follow the standard procedures.
Należy stosować się do standardowych procedur właściwego obchodzenia się i usuwania cytotoksycznych produktów leczniczych.
Standard procedures for dealing with cytotoxic medicinal products should be adopted.
Ale nasze testy przebiegną według standardowych procedur.
But our trials will be following standard procedures.
Czy znasz efektywność swoich standardowych procedur wewnętrznych?
Are you aware of the performance of your internal standard procedures?
Personel podający ogłoszenia musi przestrzegać standardowych procedur, w celu osiągnięcia pełnej spójności informacji podstawowych.
Staff making announcements shall follow standard procedures to achieve complete consistency of essential information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
