We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standard terms and conditions
standard conditions
opis instrumentu, który musi być zgodny ze szczegółowymi standardowymi warunkami instrumentu i który musi ustalać parametry finansowe instrumentów finansowych.
the description of the instrument which must be aligned with the detailed standard terms and conditions of the instrument and which must fix the financial parameters of the financial instruments.
instrumentów finansowych zgodnych ze standardowymi warunkami ustanowionymi przez Komisję zgodnie z akapitem drugim niniejszego ustępu
financial instruments complying with the standard terms and conditions laid down by the Commission, in accordance with the second subparagraph of this paragraph
Tu jest 77 pokoi dwuosobowych, które są w pełni zgodne ze standardowymi warunkami zakwaterowania.
There are 77 double rooms, which are fully consistent with the standard conditions of accommodation.
Zgodnie ze standardowymi warunkami powinieneś zwrócić naczepy pod ten sam adres, z którego odbierałeś.
Under the standard conditions you should drop off the equipment at the same location where you picked it up.
Gwarancja jakości jest zgodna z naszymi standardowymi warunkami: jeden rok lub 1000 godzin pracy
Quality warranty is according to our standard conditions: One year or 1000 running hours
Prosimy o zapoznanie się ze Standardowymi warunkami przed akceptacją.
Tylko paczki w ramach tych limitów są uważane za Przesyłki zgodnie z naszymi Standardowymi Warunkami i taryfami oraz obowiązują wszystkie inne warunki.
Only parcels within these limits are considered Parcels as defined in our Standard Terms and Conditions and the tariffs and all the other conditions are apploicable.
Jeśli syn lub córka buhaja z programu Icon Sire nie spełnia obu tych wymagań, nie muszą Państwo podejmować żadnych działań i można sprzedawać to potomstwo według własnego uznania, zgodnie ze Standardowymi warunkami ABS.
If your Icon Sire son or daughter does not meet both of these requirements, no more action is required on your part, and you are free to sell your offspring at your discretion, subject to ABS's standard Terms and Conditions.
Sprzedaż prowadzona za pośrednictwem Strony, o ile istnieje, jest regulowana Standardowymi warunkami sprzedaży i/lub Warunkami fakturowania. Instrukcje dla użytkowników
Sales made through the Site, if any, are governed by COMPANY Standard Terms and Conditions of Sale and/or Invoice-Terms and Conditions.
Pozostałe warunki kredytowania są zgodne ze standardowymi warunkami dla tego typu transakcji.
Other credit facility agreement terms and conditions are similar to the standard terms of these types of transactions.
Każdy kontrakt typu futures opatrzony jest standardowymi warunkami, które określają minimalną ilość i jakość, którą można kupić lub sprzedaż, najmniejszą kwotą, o którą cena może ulec zmianie, procedury dostawy, termin zapadalności i inne cechy charakterystyczne kontraktu.
Every futures contract has standard terms that dictate the minimum quantity and quality that can be bought or sold, the smallest amount by which the price may change, delivery procedures, maturity date and other characteristics related to the contract.
Ciągnik musi być skonstruowany i wyposażony w sposób zapewniający kierowcy w trakcie jego użytkowania na drodze, jak również w gospodarstwie i do celów leśnych, odpowiednią widoczność, zgodnie ze standardowymi warunkami dotyczącymi użytkowania ciągników w ruchu drogowym oraz w polu i w lesie.
The tractor shall be constructed and equipped in such a way that, in road traffic and in farm and forest use, the driver has an adequate field of vision, under all the usual conditions pertaining to highway use and to work undertaken in fields and forests.
wspólnego opracowywania i rozpowszechniania niewiążących standardowych warunków ubezpieczenia dla ubezpieczeń bezpośrednich (zwanych dalej "standardowymi warunkami ubezpieczenia")
the joint establishment and distribution of non-binding standard policy conditions for direct insurance (hereinafter "standard policy conditions")
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
