W badaniach naukowych, standaryzacja umożliwia bardziej wiarygodne porównania między różnymi studiami.
In research, standardization allows for more reliable comparisons across studies.
Ponieważ komórki są swoiste dla pacjenta, standaryzacja będzie trudna.
Jej celem było osiągnięcie kompatybilności i standaryzacja pomiędzy ciągnikiem a maszynami.
The objective was to achieve compatibility and standardisation between tractors and implements.
Jego wiodącym celem jest standaryzacja, prowadzenie badań i rozwój branży.
Its leading goal is standardisation, research and development of the industry.
Zautomatyzowane urządzenia kontrolne powodują, że standaryzacja standardów kolorów produktów jest wyjątkowo wysoka.
Automated control equipment makes the standardization of product color standards extremely high.
W edukacji, standaryzacja może pomóc w ujednoliceniu metod testowania i kryteriów oceniania.
In education, standardization can help standardize testing methods and grading criteria.
W trakcie rozwoju, standaryzacja była głównym zadaniem projektantów.
During the development, standardisation was the designers' main concern.
Systematyczna standaryzacja wyposażenia sieci i tworzenie bazy magazynowej.
Systematic standardisation of network equipment and creation of storage facilities.
W związku z tym niezbędna jest standaryzacja metod badawczych.
Therefore, the standardization of research methods is necessary.
Skuteczna standaryzacja może sprzyjać innowacjom poprzez ustanowienie jasnych wytycznych.
Effective standardisation can foster innovation by establishing clear guidelines.
Części zamienne to standaryzacja, generalizacja i serializacja.
The spare parts are standardization, generalization and serialization.
Identyfikacja, synteza i standaryzacja metabolitów leków.
Identification, synthesis and standardization of drug metabolites.
Ważnym krokiem ku zwiększeniu produktywności jest standaryzacja.
An important step in increasing productivity is standardisation.