Niektóre stany mają różne stawki podatku u źródła, które pracownicy muszą znać.
Some states have different rates for withholding tax that workers need to know.
Badanie przemian fazowych pomaga nam zrozumieć różne stany skupienia materii.
The study of phase change helps us understand different states of matter.
Nasz zespół odwiedzi różne stany, aby rozpowszechnić informacje o naszej inicjatywie.
Our team will tour different states to spread the word about our initiative.
Łowca nagród śledził zbiegów przez trzy stany w zamian za pokaźną nagrodę.
The bounty hunter tracked the fugitive across three states for a hefty reward.
Mój wujek jeździ ciągnikiem siodłowym z naczepą, przemierzając wszystkie stany.
My uncle drives a tractor-trailer that travels across all the states.
Łącząc te dwa stany, które mają taką samą liczbę misji.
Combining the two states that have the same number of missions.
Niektóre stany mogą mieć różne zasady dotyczące dochodu do opodatkowania dla podatków lokalnych.
Certain states may have different rules regarding adjusted gross income for local taxes.
Fala prostokątna może łatwo zmieniać stany, co czyni ją idealną do logiki cyfrowej.
A square wave can easily switch states, making it ideal for digital logic.
Różne stany mają odmienne prawa dotyczące szczelinowania z powodu jego kontrowersyjnego charakteru.
Various states have different laws governing fracking due to its controversial nature.
Użycie dzielnika wiązki pozwoliło zespołowi obserwować jednocześnie dwa różne stany.
Using a beam splitter allowed the team to observe two different states simultaneously.
Jej motocykl turystyczny pozwala jej podróżować przez różne stany bez dyskomfortu.
Her touring motorcycle allows her to travel across states without discomfort.
Ze względu na bariery prawne, rozszerzenie usługi na inne stany stało się wyzwaniem.
Due to regulatory hurdles, expanding the service to other states became challenging.
Różne stany mają odmienne zasady dotyczące płatności i kar związanych z podatkiem drogowym.
Different states have varying rules regarding road tax payments and penalties.
