Vertaling van "stenografa" in Engels
Chciałem jej to wyszeptać przy kolacji przy świecach, a nie być odczytanym przez sądowego stenografa.
I wanted to whisper it to her over a candlelight dinner, not have it read back to her by a court stenographer.
Przedstawiłeś mnie jako twojego stenografa?
Ileż to napodróżował się on z L. D. podczas rewolucji w charakterze stenografa i sekretarza.
He had made so many trips with L.D. during the revolution in the capacity of stenographer and secretary.
I dopóki nie wyleczy się twój nadgarstek Możesz na mnie liczyć jako swojego stenografa.
And until your wrist heals, you can count on me as your stenographer.
Mamy nowego, oburzająco wykwalifikowanego stenografa Który potrafi wybić rytm, sprawdziłam.
We have a new, outrageously qualified stenographer Who can't hum a tune. I checked.
Przewidując potrzebę odpoczynku, pozostawiliśmy brata Huntsingera (naszego ochotniczego stenografa) w Anglii, mając nadzieję na jego współpracę w drodze powrotnej przez Atlantyk.
Anticipating some need of rest we left Brother Huntsinger (our volunteer stenographer) in England, hoping to have assistance from him on our return trip on the Atlantic.
Metoda pisania bezwzrokowego została wymyślona i zastosowana w 1876 przez Franka McGurrina, stenografa sądowego z Salt Lake City.
Touch typing was invented in 1888 by Frank Edward McGurrin, a court stenographer from Salt Lake City, Utah.
Zawsze potrzebował stenografa, aby nadążyć za swoim szybkim tempem mówienia.
He always needed an amanuensis to keep up with his fast-paced speech.
Nigdy nie ma w pobliżu stenografa, kiedy jest potrzebny.
Każdy odnoszący sukcesy prawnik ma zaufanego stenografa do ważnej dokumentacji prawnej.
Every successful lawyer has a reliable shorthand typist for important legal documentation.
Gadał tak szybko, że potrzebowaliśmy tutaj więcej niż jednego stenografa.
Będziesz potrzebował stenografa do tej listy.
I na końcu sprzeciwiam się temu, że podczas tego procesu nie było stenografa.
