Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kept
Vertaling van "kept" in Pools
The wine should be kept in the cold to maintain its quality.
Wino powinno być przechowywane na zimnie, aby zachować jego jakość.
Finished goods are kept separate from raw materials to prevent confusion.
Wyroby gotowe są przechowywane oddzielnie od surowców, aby uniknąć zamieszania.
A team of lawyers was kept in the wings in case of legal issues.
Zespół prawników był trzymany w pogotowiu na wypadek problemów prawnych.
The controversial evidence was kept under lock and key until the trial began.
Kontrowersyjne dowody były trzymane pod kluczem do czasu rozpoczęcia procesu.
The company's trade secrets are kept under lock and key in a secure database.
Tajemnice handlowe firmy są trzymane pod kluczem w bezpiecznej bazie danych.
The small country's nuclear program kept its larger neighbors at bay.
Program nuklearny małego kraju trzymał w szachu jego większych sąsiadów.
The hostage negotiator kept a stiff upper lip throughout the tense situation.
Negocjator ds. zakładników zachował zimną krew przez całą napiętą sytuację.
He decided not to rock the boat and kept his concerns to himself.
Postanowił nie burzyć spokoju i zachował swoje obawy dla siebie.
Extra staff were kept in the wings in case the workload increased suddenly.
Dodatkowy personel trzymano w pogotowiu na wypadek nagłego wzrostu obciążenia pracą.
Despite the setbacks, his inner strength kept him focused on his goals.
Mimo niepowodzeń, jego siła wewnętrzna pozwalała mu skupić się na celach.
The captain kept a stiff upper lip as the ship encountered rough seas.
Kapitan zachował zimną krew, gdy statek napotkał wzburzone morze.
The team kept late hours to prepare for the product launch.
Zespół siedział po nocach, aby przygotować się do premiery produktu.
She kept a straight face while delivering the surprising news to her colleagues.
Zachowała poker face, przekazując zaskakujące wiadomości swoim kolegom z pracy.
Uitdrukkingen met kept: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! kept man n.
utrzymanek · mężczyzna na utrzymaniu
"He lived comfortably as a kept man, with all his expenses covered by his partner."
! be kept spick-and-span v.
utrzymywać w nienagannym porządku
"The kitchen must be kept spick-and-span at all times."
! kept boy n.
chłopak na utrzymaniu
"He lived as a kept boy in the city."
kept woman n.
utrzymywana kobieta
"She lived comfortably as a kept woman, her expenses covered by her affluent partner."
well-kept adj.
zadbany · utrzymany
"The garden is well-kept and beautiful."
be kept waiting v.
być trzymanym w oczekiwaniu
"We were kept waiting outside the office for thirty minutes."
Synoniemen voor kept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-kept
9380
kept in the dark
1430
best-kept secret
660
kept woman
450
kept man
360
well-kept secret
350
kept down
280
kept secret
4480
Resultaten: 65233. Exact: 65233. Verstreken tijd: 75 ms.
