Finished goods are kept separate from raw materials to prevent confusion.
Wyroby gotowe są przechowywane oddzielnie od surowców, aby uniknąć zamieszania.
She felt peaky during the meeting and kept sipping water quietly.
Ona źle się czuła podczas spotkania i po cichu popijała wodę.
The biography flushed out scandals the politician had kept carefully hidden.
Biografia wyciągnęła na światło dzienne skandale, które polityk skrzętnie ukrywał.
Light rainfall kept the picnic area comfortably moist throughout the day.
Lekki deszcz utrzymywał teren pikniku w przyjemnej wilgotności przez cały dzień.
Her silence kept the whole family guessing about her final decision.
Jej milczenie trzymało całą rodzinę w niepewności co do ostatecznej decyzji.
Applications in excess of available positions will be kept on file.
Podania w liczbie więcej niż dostępne stanowiska zostaną zachowane w aktach.
The roar of the thunderstorm kept everyone awake all night long.
Ryk burzy z piorunami nie pozwolił nikomu spać przez całą noc.
Their anticipation for the trip kept spirits high even during delays.
Ich oczekiwanie na wyjazd utrzymywało ducha wysokiego nawet w czasie opóźnień.
Commentators kept analyzing the run of play rather than individual mistakes.
Komentatorzy ciągle analizowali przebieg meczu, a nie pojedyncze błędy zawodników.
Amidst challenges, his praying outlook kept him motivated and determined.
Pośród wyzwań jego pełna nadziei postawa motywowała go i dodawała determinacji.
He kept hoping against hope that his novel would finally get published.
Miał nadzieję wbrew nadziei, że jego powieść w końcu zostanie wydana.
The newsroom went in overdrive as breaking news kept pouring in nonstop.
Redakcja pracowała na wysokich obrotach, gdy ciągle napływały pilne wiadomości.
The dictator kept citizens in his power with fear and heavy censorship.
Dyktator trzymał obywateli w swojej mocy dzięki strachowi i cenzurze.