Rozumiesz, mieć ją na statku jest jak sterowanie dwoma sterami.
You understand, to have her on the ship is like steering with two rudders.
Siłowniki hydrauliczne sterujące silnikami i sterami dodatkowymi (2 szt.)
Hydraulic cylinders controlling engines and additional rudders (2 pcs.).
Coś jest nie tak ze sterami.
There's something wrong with your controls.
Przejąłem kontrolę nad sterami.
I've got helm control.
Zrób coś z tymi sterami!
Do something with these controls!
Nadal nie mam kontroli nad sterami.
I still don't have helm control!
Coś jest nie tak ze sterami.
There must be something wrong with your controls.
Straciłem kontrolę nad sterami!
I've lost helm control.
Przejąłem kontrolę nad sterami.
l've got helm control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.