Zazwyczaj ruszamy na stoki zaraz po śniadaniu, żeby uniknąć tłumów.
We usually hit the slopes right after breakfast to avoid the crowds.
Nie może się doczekać, żeby jutro ruszyć na stoki z nową deską.
She can't wait to hit the slopes on her new snowboard tomorrow.
Planowali ruszyć na stoki o świcie, żeby złapać świeży puch.
They planned to hit the slopes at dawn to catch the fresh powder.
Gdy tylko burza się skończyła, wszyscy popędzili, żeby razem ruszyć na stoki.
As soon as the storm cleared, everyone rushed to hit the slopes together.
Zaśnieżone stoki były idealne do jazdy na sankach w słoneczny zimowy dzień.
The snowy slopes were perfect for sledding on a sunny winter day.
Gdy wszyscy wypożyczyli narty, w końcu byliśmy gotowi ruszyć na stoki.
Once everyone rented their skis, we were finally ready to hit the slopes.
Sprzęt do naśnieżania przemienił niegdyś jałowe stoki w zimową krainę czarów.
Snowmaking equipment has transformed the once barren slopes into a winter wonderland.
Jeśli pogoda się utrzyma, będziemy codziennie ruszać na stoki.
If the weather stays this good, we'll hit the slopes every single day.
Śnieżny teren był idealny do narciarstwa, a eksperci ruszyli na stoki.
The snowy terrain made for perfect skiing conditions as experts hit the slopes.
Narciarz z wprawą pokonywał poszarpane stoki, zręcznie omijając przeszkody.
The skier tackled the choppy slopes with skill, maneuvering expertly around obstacles.
Po obiedzie w schronisku postanowiliśmy jeszcze raz ruszyć na stoki.
After lunch at the lodge, we decided to hit the slopes once more.
Wstaliśmy wcześnie, złapaliśmy sprzęt i ruszyliśmy na stoki przed dziewiątą.
We woke up early, grabbed our gear, and hit the slopes by nine.
Jego snowboard był zamocowany do bagażnika dachowego, bezpieczny i gotowy na stoki.
His snowboard was lashed to the roof rack, secure and ready for the slopes.
