Dyktator trzymał obywateli w swojej mocy dzięki strachowi i cenzurze.
The dictator kept citizens in his power with fear and heavy censorship.
Czuł drżenie w głębi siebie, gdy stawiał czoła swojemu strachowi.
He could feel the trembling deep inside as he faced his fear.
Dyktator trzymał cały naród pod pantoflem dzięki strachowi i cenzurze.
The dictator held the entire nation under his thumb through fear and censorship.
Dokument ujawnił, jak baron narkotykowy utrzymywał władzę dzięki strachowi i łapówkom.
The documentary revealed how the drug kingpin maintained power through fear and bribery.
Przywódca sekty ma wyznawców w garści dzięki strachowi i manipulacji.
The cult leader has a hold over his followers through fear and manipulation.
Ważne jest, aby nie pozwolić strachowi zdusić twoich ambicji i marzeń.
It's important not to let fear strangle your ambitions and dreams.
Młody uczeń uległ strachowi i nie odważył się zabrać głosu.
The young student succumbed to fear and failed to speak up.
Dyktator utrzymywał władzę dzięki propagandzie, strachowi i sieci kłamstw.
The dictator maintained power through propaganda, fear, and a body of lies.
Oddał się strachowi, nie mogąc się poruszyć ani wypowiedzieć słowa.
He gave himself to fear, unable to move or speak a single word.
W tej trudnej sytuacji musimy stawić czoła strachowi i niepewności.
In this difficult situation, we must stand up against fear and uncertainty.
Poddal się strachowi i nie mógł zrobić ani kroku naprzód.
He gave himself up to fear and couldn't take a single step forward.
Nie mógł nie drżeć, kiedy stawił czoło swojemu największemu strachowi.
He couldn't help but quake when he faced his greatest fear.
Nie poddawaj się strachowi i panice, ale bądź czujny.
Don't give in to fear and panic, but remain vigilant.