A clear stratum separated the fertile topsoil from the stony bedrock below.
Wyraźna warstwa oddzieliła urodzajną warstwę wierzchnią od kamiennego podłoża niżej.
A thick stratum of clay indicated the area was once a vast wetland.
Gruba warstwa gliny wskazywała, że teren ten był kiedyś rozległym mokradłem.
The educational stratum in this country creates disparities in job opportunities.
Edukacyjna klasa w tym kraju tworzy różnice w możliwościach zatrudnienia.
Geologists examined the stratum to understand the region's ancient volcanic activity.
Geolodzy przebadali warstwę, aby zrozumieć dawne działania wulkaniczne na tym obszarze.
Rain gradually eroded the top stratum, deepening the riverbed over time.
Deszcz stopniowo erodował górną warstwę, pogłębiając koryto rzeki z biegiem czasu.
Scientists drilled down through each stratum to gather samples for their research.
Naukowcy wiercili się przez każdą warstwę, aby zebrać próbki do swoich badań.
Lava had formed a new stratum after the last volcanic eruption centuries ago.
Lawa utworzyła nową warstwę po ostatniej erupcji wulkanu sprzed kilku wieków.
The stratum they reached was rich in minerals essential for local industries.
Warstwa, do której dotarli, była bogata w minerały niezbędne dla lokalnych przemysłów.
Fish fossils were discovered in a stratum that once was an ancient lake.
Skamieniałości ryb odkryto w warstwie, która kiedyś była starożytnym jeziorem.
In the ice core, each stratum represented a specific year of climate data.
W rdzeniu lodowym każda warstwa reprezentowała konkretny rok danych klimatycznych.
In the stratum granulosum, keratohyalin is crucial for skin hydration.
W warstwie ziarnistej naskórka keratohialina jest kluczowa dla nawilżenia skóry.
Also since ancient times a special social stratum - priests - has emerged.
Również od czasów starożytnych wyłoniła się specjalna warstwa społeczna - kapłani.
In his speech, he focused on the challenges faced by the lowest stratum.
W swoim przemówieniu skoncentrował się na wyzwaniach, przed jakimi stoi najniższa warstwa.