Turyści nie mają nic do szukania w tej wojskowej strefie zakazanej.
Tourists have no business in that restricted military zone near the border.
W miesiącach zimowych pozostanie w swojej strefie komfortu staje się szczególnie ważne.
During the winter months, staying within your comfort zone becomes extra important.
Pracownicy mogą robić przerwy w wyznaczonej, prywatnej strefie za biurem.
Employees can take breaks in the designated private area behind the office.
Proces oczyszczania znacznie poprawił jakość powietrza w pobliskiej strefie przemysłowej.
The scrubbing process improved air quality in the nearby industrial area significantly.
Nie jest w swojej strefie komfortu, kiedy przemawia do dużych, obcych tłumów.
He's not in his comfort zone when speaking to large, unfamiliar crowds.
Kiedy gotuję proste potrawy, naprawdę jestem w swojej strefie komfortu.
When I'm cooking simple dishes, I'm really in my comfort zone.
Znów jest w swojej strefie komfortu, odkąd presja związana z projektem zmalała.
He's back in his comfort zone now that the project pressure has eased.
Potrafi tkwić w swojej strefie komfortu, bojąc się spróbować czegoś nowego.
He can get stuck in his comfort zone, afraid to try something new.
Przerwa na kawę to rzadki luksus w ruchliwej strefie robót.
A coffee break is a rare luxury within the busy work zone.
Aresztowano go za organizowanie haraczu za ochronę na podmiejskiej strefie przemysłowej.
He was arrested for organizing a protection racket in the suburban industrial zone.
Niekontrolowane zanieczyszczenia mogą w końcu zdecymować ludność mieszkającą przy strefie przemysłowej.
Unchecked pollution may eventually decimate the population living near the industrial zone.
On jest w swojej strefie komfortu tylko, gdy sam gra w gry komputerowe.
He's in his comfort zone only when he's playing video games alone.
Podczas szkolenia żołnierze ćwiczyli taktyki unikania w symulowanej strefie śmierci.
During training, soldiers practiced evasion tactics in a simulated kill zone.
