Lider zespołu zachęcał wszystkich do wyjścia poza swoje strefy komfortu podczas burzy mózgów.
The team leader encouraged everyone to step outside their comfort zones during brainstorming.
Przewodnik wspomniał, że nisko położone strefy często mają odrębne ekosystemy.
The tour guide mentioned that low-lying zones often have distinct ecosystems.
Siłownia zapewnia sprzęt cardio, jak również strefy do podnoszenia ciężarów dla członków.
The gym provides cardio equipment as well as weightlifting areas for members.
Lokalna łaźnia oferuje różne terapie i strefy relaksacyjne dla społeczności.
The local bathhouse offers various therapies and relaxation areas for the community.
Wyjście ze swojej strefy komfortu jest niezbędne dla osobistego rozwoju.
Stepping out of your comfort zone is essential for personal growth and development.
Podróżowanie samotnie wypchnęło ją ze strefy komfortu i zwiększyło jej pewność siebie.
Traveling alone pushed her out of her comfort zone and boosted her confidence.
Dobrze jest co jakiś czas wyjść ze swojej strefy komfortu.
It's good to step out of your comfort zone every now and again.
Wszyscy wiwatowali, gdy biegacze zbliżali się do strefy startowej maratonu.
Everyone cheered as runners approached the starting area of the marathon.
Pracownicy skierują cię do strefy obsługi po przyjeździe na miejsce.
Staff will direct you to the service area upon your arrival on-site.
Kochając spokój swojej strefy komfortu, tęsknił również za ekscytacją.
He loved the tranquility of his comfort zone but craved excitement too.
Porozumienie o zawieszeniu broni przyniosło światełko w tunelu pokoju dla strefy konfliktu.
The ceasefire agreement brought a new dawn of peace to the conflict zone.
Wysokie drzwi obrotowe prowadziły do tętniącej życiem strefy zakupowej miasta.
A tall revolving door led to the bustling shopping area of the city.
Ona patrzyła uważnie, jak rzut zmierzał w stronę strefy uderzenia.
She watched intently as the fastball sped toward the strike zone.