Uwielbiam, jak strug do felców ułatwia wycinanie rowków w twardym drewnie.
I love how the rabbet plane simplifies cutting grooves in hardwood.
Zamiast tego ma skrzynkę wypchaną specjalizowanymi narzędziami -- jest tam piła, młotek, śrubokręt, strug i tak dalej.
Instead, he has a toolbox chock full of specialized tools - a saw, a hammer, a screwdriver, a plane, and so on.
Tradycyjny strug może nadać wyjątkowe wykończenie, którego nie osiągną maszyny.
A traditional handplane can give a unique finish that machines can't replicate.
Aby przerobić szafkę, sięgnęła po swój ulubiony strug.
To reshape the cabinet, she reached for her favorite handplane.
Strug, po 7 miesiącach od jego uruchomienia, osiągnął wówczas rekordową w światowej skali wydajność dobową ponad 16 tys. ton węgla.
The plough, after 7 months since its start-up, then achieved a world-wide record capacity of over 16,000 tonnes of coal per day.
Jej strug był niezbędny do uzyskania pożądanej faktury krzesła.
Her handplane was essential for achieving the desired texture on the chair.
Dobry strug ręczny. Jeśli możesz kupić tylko jeden, to gładzik z niskim kątem natarcia będzie najbardziej uniwersalny.
Good hand Plane. If you only bought one, A Low angle jack plane is probably the most versatile.
Strug do wpustów jest niezbędny do uzyskania prostych krawędzi w moim projekcie stolarskim.
The rabbet plane is essential for achieving straight edges on my woodworking project.
Do rzeźbienia w drewnie strug krawiecki był jego ulubionym narzędziem.
For sculpting wood, the drawing knife was his tool of choice.
Doświadczony stolarz zawsze ma pod ręką strug do precyzyjnych prac.
Starannie wybrał strug, biorąc pod uwagę jego trwałość i łatwość użycia.
He carefully selected the jointer plane for its durability and ease of use.
Idealny strug krawiecki ma wygodne uchwyty, które dobrze leżą w dłoniach.
An ideal drawing knife has comfortable handles that fit well in your hands.
Na zajęciach stolarskich uczyliśmy się, jak prawidłowo trzymać strug do drewna.
In woodworking class, we learned how to correctly hold a drawing knife.
