Koszty programu oparte są na wzajemnie uzgodnionej liczbie uczestników i strukturze programu.
Programme Costs Programme costs are based on a mutually agreed number of participants and programme structure.
2009 - Szkoła Główna Handlowa w Warszawie - Roczne Podyplomowe Studia Menedżerskie oparte na strukturze programu MBA.
2009 - Warsaw School of Economics - Postgraduate Managerial Studies based on MBA programme structure.
Aby wyłączyć naruszenie, aktywność pentestera nie może prowadzić do wprowadzania zmian strukturze programu lub tłumaczenia formy programu.
To exclude infringement, the pentester's activity must not result in modification of the structure of the programme or translation of the form of the programme.
sugeruje, aby priorytetem było z jednej strony powstrzymanie się od dalszej harmonizacji i dużych zmian w strukturze programu, a z drugiej strony utrzymanie i umocnienie osiągnięć oraz dokonywanie stopniowych ulepszeń tam, gdzie to konieczne
Suggests that the priority should be to refrain from further harmonisation and major changes in the structure of the programme, and instead to safeguard and consolidate achievements and make incremental improvements where necessary
Debaty nad 7. PR koncentrowały się na ogólnej strukturze programu, badaniach w ramach współpracy, potencjale ludzkim oraz uproszczeniu i racjonalizacji wdrażania programu.
FP7 discussions focused on the general structure of the programme, collaborative research, human potential, and the simplification and rationalisation of the programme's implementation.
Każda funkcja niestandardowa powinna mieć jasno określony cel w ogólnej strukturze programu.
Each user-defined function should have a clear purpose within the overall program structure.
Dla rozróżnienia danych obsługiwanych przez taki blok, nadawana jest dodatkowa etykieta, czyli nazwa pozwalająca na łatwą identyfikację konkretnego bloku spośród identycznych w strukturze programu sterownika.
To the data supported by a block is given an additional label, a name that allows for easy identification of a block in the structure of the same interface program.
Zabezpieczenia te powinny także zapewniać uwzględnienie w strukturze programu CSPP powiązanych ryzyk finansowych oraz perspektywy zarządzania ryzykiem.
These safeguards should also ensure that related financial risks are taken into account in the CSPP's design and should reflect risk management perspectives.
W strukturze programu statystycznego Wspólnoty na lata 2003 - 2007, priorytetem dla statystyki kultury będzie konsolidacja prac pilotażowych dotyczących zatrudnienia w kulturze, uczestnictwa w działalności kulturalnej oraz statystyki dotyczącej wydatków na kulturę.
In the framework of the 2003 to 2007 Community statistical programme, the priority for cultural statistics will be the consolidation of the pilot work on culture employment, participation in cultural activities and statistics on culture expenditure.
Naszym zadaniem jest dostarczanie osobom dorosłym mówiącym po angielsku w sposób dramatyczny Ulepszone umiejętności językowe Poprzez zapewnienie zintegrowanego i opartego na strukturze programu nauczania oraz poprzez zapewnienie niewielkiego wskaźnika uczniów i nauczycieli.
Our mission is to provide non-native English speaking adults with dramatically improved language skills by providing an integrated and structure-based curriculum, and by providing a small student-teacher ratio.
Obecnie znajduje się w strukturze programu Uczenie się przez całe życie.
