Vertaling van "strunach" in Engels
Zawsze lekko przesuwał palcami po strunach gitary przed zagraniem nuty.
He always stroked the guitar strings lightly before playing a note.
Palce muzyka z łatwością tańczyły po strunach gitary, brzdąkając melodyjnie.
The musician's strumming fingers effortlessly danced across the guitar strings.
Smyczek skrzypka gładko przesuwa się po strunach po nałożeniu kalafonii.
The violinist's bow glides smoothly on the strings after applying rosin.
Jego palce tańczyły po strunach, gdy zaczął pięknie grać na harfie.
His fingers danced across the strings as he began to harp beautifully.
Ona delikatnie brzdąkała na strunach, tworząc kołysankę dla swojego dziecka.
She plucked the strings gently, crafting a soothing lullaby for her baby.
Pył kalafonii na strunach świadczy o tym, że smyczek jest odpowiednio powleczony.
Rosin dust residue on the strings indicates that the bow is properly coated.
Bez kalafonii smyczek ślizga się po strunach i wydaje słaby dźwięk.
Without rosin, the bow slides on the strings and produces a weak sound.
W fizyce gęstość liniowa jest kluczowa przy badaniu fal na strunach.
In physics, linear density is crucial when studying waves on strings.
Jej mistrzowska gra na strunach skrzypiec tworzyła najpiękniejsze melodie, jakie można sobie wyobrazić.
Her manipulation of the violin strings produced the most beautiful melodies imaginable.
Możesz stworzyć piękne harmonie, grając dwudźwięki na niższych strunach.
You can create beautiful harmonies if you double-stop on the lower strings.
Szyi ma ekstra jumbo progi, które zapewniają wyjątkowy control po strunach.
The neck has extra jumbo frets which provide exceptional control over the strings.
W swoim występie zagra podwójne chwyty na strunach A i D.
In her performance, she will double-stop on the A and D strings.
Ustalenia dotyczące orkiestry obejmują wszystkie rodzaje drobnych szczegółów na strunach itp.
Arrangements for orchestras include all kinds of little details on strings etc.
