Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sufitnm
Vertaling van "sufit" in Engels
Jeśli przecieki w dachu będą się utrzymywać, cały sufit wkrótce runie.
If the roof leaks continue, the entire ceiling will soon collapse.
Jej kariera osiągnęła sufit, gdy została najmłodszą menedżerką w historii.
Her career hit the ceiling once she became the youngest manager in history.
W namiocie sufit był udekorowany tkaniną, tworząc przytulny nastrój.
In the tent, the overhead was draped with fabric to create a cozy vibe.
Jej potężny regał na książki był wypełniony od podłogi po sufit.
Her towered bookshelf was filled with books from floor to ceiling.
Liczba subskrybentów w końcu osiągnęła sufit na poziomie około dziesięciu milionów.
The number of subscribers finally hit the ceiling at around ten million.
Po miesiącach postępów jego forma w tym sezonie w końcu osiągnęła sufit.
After months of progress, his performance finally hit the ceiling this season.
Ich wyniki streamingu osiągnęły sufit, czyniąc ich najczęściej słuchanym zespołem w kraju.
Their streaming numbers hit the ceiling, making them the most-played band nationwide.
Dziennikarze nagrywali magazyny wypełnione po sufit, ilustrujące krajową górę masła.
Reporters filmed warehouses filled floor to ceiling, illustrating the national butter mountain.
Kuchnia babci jest czysta jak łza, lśni od podłogi po sufit.
Grandma's kitchen is neat as a button, shining from floor to ceiling.
Dali nogę, gdy ktoś krzyknął, że sufit może zaraz runąć.
They hightailed it when someone yelled that the ceiling might collapse soon.
Budżet osiągnął sufit; nie możemy wydać już ani jednego euro.
The budget has hit the ceiling; we can't spend another single euro.
Jego postępy w terapii osiągnęły sufit, więc lekarz zmienił podejście.
His progress in therapy hit the ceiling, so the doctor changed the approach.
Ocieplony sufit pomagał utrzymać chłód w pokoju podczas letnich upałów.
The insulated ceiling helped the room stay cool during the summer heat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sufit bevatten
przebić szklany sufit v.
smash the glass ceiling
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
sufit podwieszany n.
false ceiling
"The office installed a false ceiling to conceal cables and air ducts."
dropped ceiling
"The office has a dropped ceiling to hide the ducts."
sklepiony sufit n.
vaulted ceiling
"Sunlight poured in through the windows beneath the vaulted ceiling."
szklany sufit n.
glass ceiling
"Despite her qualifications, she felt the glass ceiling in her corporate career."
pink ceiling
"Many LGBTQ+ employees feel stuck under the pink ceiling."
osiągnąć szklany sufit v.
hit the glass ceiling
"She hit the glass ceiling and couldn't get promoted."
różowy sufit n.
pink ceiling
"Many LGBTQ+ employees feel stuck under the pink ceiling."
natrafić na szklany sufit v.
hit the glass ceiling
"She hit the glass ceiling and couldn't get promoted."
wprowadzić sufit cenowy v.
put a ceiling on
"The government decided to put a ceiling on rent prices."
uderzyć w szklany sufit v.
hit the glass ceiling
"She hit the glass ceiling and couldn't get promoted."
bambusowy sufit n.
bamboo ceiling
"She faced a bamboo ceiling in her company despite her qualifications."
sufit kasetonowy n.
coffered ceiling
"The dining room featured a wooden coffered ceiling with detailed trim work."
tray ceiling
"The living room features a beautiful tray ceiling."
sufit akustyczny n.
acoustic ceiling
"The conference room has an acoustic ceiling to keep meetings quiet."
! rzucić spaghetti na sufit v.
! throw spaghetti at the ceiling
"She threw spaghetti at the ceiling to check if it was done."
sufit.
ovhd
"The ovhd lights are very bright."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sufit in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4511. Exact: 4511. Verstreken tijd: 43 ms.
