Po rozmowie z psychiatrą poczuł się bardziej pogodzony ze swoimi problemami.
After talking with the shrink, he felt more at ease with his problems.
Czuł się wspierany i zrozumiany, kiedy dzielił się ze mną swoimi problemami.
He felt supported and understood when he shared his problems with me.
Myślał, że może uciec przed swoimi problemami, ale one zawsze go doganiały.
He thought he could outrun his problems, but they always caught up eventually.
Współczuję ludziom, którzy muszą zmagać się ze swoimi problemami w milczeniu.
I feel sorry for people who have to struggle in silence with their problems.
A niektóre dzieci nie chcą dzielić się swoimi problemami z rodzicami.
And some children are unwilling to share their problems with parents.
Wspólnie usiłują pokonać tęsknotę za domem i podzielić się swoimi problemami.
Together they try to overcome their homesickness and share their problems.
Tego, który ucieka zamiast zmierzyć się ze swoimi problemami.
One who is running away instead of facing his problems.
Wdzięczny swoim słuchaczom, którzy zaufali mi ze swoimi problemami.
Grateful for my listeners who trusted me with their problems.
Jego przyjaciele mają dość słuchania, jak zawzięcie biadoli nad swoimi problemami.
His friends are tired of hearing him complain bitterly about his problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
