Vertaling van "synapsach" in Engels
Ta ostatnia to ważny neuroprzekaźnik, który kumuluje się na synapsach komórek nerwowych.
The latter is an important neurotransmitter that accumulates on synapses of nerve cells.
Kwas rozmarynowy hamuje rozpad acetylocholiny w synapsach.
Rosmarinic acid inhibits the breakdown of acetylcholine in the synapses.
W synapsach nie ma zapisu, który wykreowałby sen w jego obwodach.
There's no record of the synapses that would have created a dream in his circuitry.
Istotne znaczenie mają tu zwłaszcza mechanizmy działające w synapsach, a więc w miejscach, w których neurony przekazują sobie sygnały.
Particularly important here are the mechanisms that work in synapses, that is in areas where neurons transmit signals.
Celem było ustalenie, co dzieje się w synapsach komórek dwubiegunowych i amakrynowych siatkówki przy naświetleniu kontrastowym o różnych parametrach.
The aim was to determine what happens at the synapses of bipolar and amacrine cells in the retina under different contrast illuminations.
Im więcej jest acetylocholiny na synapsach, tym szybciej impuls nerwowy przebiega z komórki do komórki.
The more acetylcholine on synapses, the faster the nerve impulse runs from cell to cell.
Głównym sposobem mózgu na kontrolę tego procesu jest programowanie komórek mózgu w taki sposób, aby były one 'uzależnione' do dużych substancji chemicznych uwalnianych w synapsach wraz ze zwyczajnymi neuroprzekaźnikami.
One of the major ways our brains control this process is by programming brain cells in such a way as to make them 'addicted' to the large chemicals released at synapses, along with the normal neurotransmitters.
Związane z tym szlaki nerwowe i receptory są ściśle związane z procesami zapalnymi, wapiennymi złogami w synapsach, metabolizmem i ogólnym samopoczuciem człowieka.
The associated nerve pathways and receptors are closely associated with inflammatory processes, calcareous deposits at the synapses, metabolism and general human well-being.
Suplementacja fosfatydyloseryny może zwiększyć liczbę neuronów w synapsach mózgu, płynność błony komórkowej mózgu i promować metabolizm glukozy w komórkach mózgowych, dzięki czemu komórki mózgu są bardziej aktywne.
Supplementation of phosphatidylserine can increase the number of neurons in the brain synapses, brain cell membrane fluidity and promote glucose metabolism in brain cells, so that the brain cells more active.
Kluczową rolę odgrywają tu procesy zachodzące w synapsach, czyli miejscach, w których liczne i rozgałęzione wypustki neuronów (dendryty i aksony) stykają się z innymi komórkami (głównie sąsiednimi neuronami).
Key role here is played by processes occurring in synapses, i.e. areas where numerous and branched neuronal processes (dendrites and axons) come into contact with other cells (mostly adjacent neurons).
Poznaliście podstawowe informacje o neuronach i synapsach.
Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses.
Oddziałuje on na receptory nikotynowe acetylocholinowe w synapsach nerwowych owadów.
Its structure is derived from the neurotransmitter acetylcholine and it acts on nicotinic acetylcholine receptors of the insect nerve synapse.
Wiesz, to co potrzeba to tylko kilka zwarć w synapsach, albo przerwania w otoczce rdzennej, i wszystko zaczyna się sypać.
You know, all it takes are a few short-circuiting synapses, or a breakdown in myelination, and everything gets thrown out of whack.
