Vertaling van "system wraz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I znów powrót przez system wraz z przegranymi ludźmi
Niemiecki wzmacniacz, zarówno sam przedwzmacniacz, sam wzmacniacz słuchawkowy, jak i system wraz z monoblokami, eksploruje rejony bliskie ekspresjonizmowi i "bebechowości" zarazem.
The German amplifier, both the preamplifier itself, the headphone amplifier, and the system with monoblocks, explores regions close to expressionism and really "gutsy" sound at the same time.
Poza korzyściami funkcjonalnymi sam proces wdrożenia, a w szczególności metodyka wykorzystująca prekonfigurowany system wraz z gotową dokumentacją i narzędziami projektowymi, umożliwił Elite uruchomienie systemu w pół roku od podjęcia decyzji o wdrożeniu.
Apart from functional advantages the implementation project, especially the methodology that took advantage of a preconfigured system with a ready documentation and project tools, made it possible for Elite to start the system six months after the decision about implementation was taken.
System wraz z biblioteką modułów dla zaawansowanej analizy i interaktywnej syntezy ruchu postaci ludzkiej
The system with the module library for advanced analysis and interactive synthesis of the human figure motion
Jako pierwsza firma na świecie opracowaliśmy autorski system wraz z oprogramowaniem do audytowania infrastruktury krytycznej przed zagrożeniami dronowymi.
We are the first company in the world to have designed an original auditing software and system for critical infrastructure protecting against drone-related hazards.
Można go pobrać z jej oficjalnej stronie internetowej lub można wprowadzić system wraz z innymi freeware.
It can be downloaded from its official webpage or it can enter your system together with other freeware.
Poprzedni system wraz z interfejsami coraz częściej stanowił "wąskie gardło" w procesach biznesowych, dostarczając wielu danych jedynie okresowo (np. danych dotyczących sprzedaży).
More and more often, the old system with its interfaces was the 'bottleneck' of the business processes, not able to provide online data (e.g. sales information).
Ten unikalny system wraz z ergonomicznymi regulacjami, elastyczną ramą i siatkową konstrukcją z tyłu służy poprawie komfortu i dobrego samopoczucia.
This unique system-plus a host of ergonomic adjustments, the flexible frame, and the knit or mesh back-serves to enhance comfort and well-being.
Wszystkie nasze projekty latami zostawały opracowywane przez naszych klientów i architektów, którzy za każdym razem udoskonalali system wraz z nami.
All the Sesame systems have been developed over the years by clients and architects pushing the boundaries with us.
Należy pamiętać, że AAPS nie jest gotowym produktem lecz dziełem społeczności. Na początku użytkownik musi monitorować i zrozumieć system wraz z jego ograniczeniami oraz możliwymi przyczynami niepowodzenia wdrożenia systemu.
Now you can restart AAPS loop. Usage Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail.
Ze względu na wysoki stopień integracji platforma dostępna jest tylko i wyłącznie jako gotowy system wraz z CPU, RAM i HDD oraz dodatkowymi kartami rozszerzeń.
Due to the complexity of integration, this product is sold as completely assembled systems only (with minimum 2 CPU and 4 DIMM).
Ze względu na wysoki stopień integracji platforma dostępna jest tylko i wyłącznie jako gotowy system wraz z CPU, RAM i HDD oraz dodatkowymi kartami rozszerzeń.
Due to the complexity of integration, this product is sold as completely assembled systems only (with minimum 24 HDDs and 1 NIC or SIOM card).
Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawów audio przewodników (słuchawki, ładowarki, identyfikatory IR, system wraz z dedykowanym oprogramowaniem do zarządzania materiałem) wraz z wgranym kontentem dostarczonym przez Zamawiającego.
Polish 1 The contract is for the supply of audio guides (headphones, charger, badges IR system with a dedicated management software) with-loaded content supplied by the Employer.
