Vertaling van "systemu apt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Możliwość aktualizacji pakietów to wielkie osiągnięcie systemu APT.
Package upgrades are a great success of the APT system.
Podręcznik ten jest szybkim, lecz kompletnym źródłem informacji na temat systemu APT i jego zagadnień.
This manual tries to be a quick but complete source of information about the APT system and its features.
Dodanie nowych CD do systemu APT nie może być zrobione ręcznie, tak więc używanie apt-cdrom jest konieczne.
It is necessary to use apt-cdrom to add CDs to the APT system; it cannot be done by hand.
DSelect Metoda APT dselect dostarcza kompletnego systemu APT w interfejsie użytkownika programu wyboru pakietów dselect.
DSelect The APT dselect method provides the complete APT system with the dselect package selection GUI.
Metoda używa systemu APT (zobacz stronę podręcznika apt(8)) do wykonania całkowitej analizy zależności między pakietami, więc najprawdopodobniej zainstaluje pakiety w optymalnej kolejności.
This method uses the "apt" (see apt(8)) system to do complete dependency analysis and ordering, so it's most likely to install packages in the optimal order.
Aby używać systemu APT z programem dselect, wybierz metodę dostępu APT w głównym ekranie programu dselect (opcja 0) i określ źródła pakietów, jakie mają być używane.
To use APT with dselect, choose the APT access method in dselect's method selection screen (option 0) and then specify the sources that should be used.
Informacje dostępne w skonfigurowanych źródłach są pobierane przez apt-get update (lub przez podobne polecenie innego programu użytkowego będącego interfejsem do systemu APT).
The information available from the configured sources is acquired by apt-get update (or by an equivalent command from another APT front-end).
Aktualizacja sieciowa systemu APT i kilka pakietów podstawowych do wersji Woody, jeśli nadal używasz Potato, może być wykonana jak poniżej, po dodaniu źródła wersji stabilnej do pliku/etc/apt/sources.list.
After including only Woody sources in/etc/apt/sources.list, upgrade APT and required core packages to Woody versions by doing the following: apt-get update apt-get dist-upgrade 2.2 Preparing for upgrade
Innym bardzo użytecznym poleceniem systemu APT jest apt-cache; wyszukuje w bazie APT i pokazuje informacje o pakietach; np. listę wszystkich pakietów, które zawierają Jeśli chcesz więcej informacji o określonym pakiecie, możesz użyć
Another very useful command in the APT-system is apt-cache; it searches the APT-Database and shows information on packages; e.g. a list of all packages, that contain or address "aptosid" and "manual" is obtained by
