Vertaling van "systemu wraz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pompa ciepła czerpie energię z systemu w celu uruchomienia generatora, a także przekazuje zaczerpniętą energię do systemu wraz z energią pobieraną z ciepła odpadowego (gazów spalinowych) przez parownik.
The heat pump "borrows" energy from the system to run the generator, and transfers/returns the borrowed energy to the system together with the energy extracted from the waste heat (exhaust gases) by the evaporator.
System świateł stroboskopowych - 4 szt. świateł i 1 lampa UV - 2 szt. systemu wraz z okablowaniem.
The strobe lights - 4 pcs lights and 1 UV lamp - 2 pieces of the system together with the wiring.
Przygotowanie od podstaw nowego systemu wraz z pełną dokumentacją, na bazie istniejącej, nieudeokumentowanej infrastruktury.
Preparation of the new system along with complete documentation from scratch, based on the existing, undocumented infrastructure.
Możliwość zmiany i rozwoju systemu wraz z firmą gwarantuje ciągłość pracy i optymalizację kosztów inwestycji w IT.
The possibility of changing and developing the system along with the development of a company guarantees continuity of operation and optimization of costs of investing into IT.
Jeżeli pojazd wywożący nieczystości jest wyposażony w wagę pozwalającą na określenie masy podnoszonego ładunku i daje możliwość odczytu tej wartości - lokalizatory SATIS są przygotowane do tego, aby taką wartość odczytać i przesłać do systemu wraz z innymi parametrami.
If the waste vehicle is equipped with scales for determining the weight of the lifted load and provides the option to read its value, SATIS tracking units are prepared to read this value and send it to the system along with other parameters.
CRM Moduł CRM pozwala na dodawanie kontaktów do systemu wraz ze szczegółowymi danymi oraz daje dostęp do informacji, które znajdują się na kartach kontaktu.
CRM module lets you add contacts to the system together with their detailed data and gives you the access to information included in the contact cards.
Pozwala to na rozbudowę systemu wraz z rozwojem Twojej firmy.
It allows to develop the system together with the company's expansion.
Wykorzystaliśmy do tego celu rozwiązanie cloudowe (tzw. chmurę), gdzie umieściliśmy zaimplementowane wcześniej API (Application Programming Interface), które odpowiedzialne jest za całą logikę systemu wraz z połączeniem do bazy danych oraz innych serwisów i providerów zintegrowanych w aplikacji.
We used the cloud solution. There, we put the previously-implemented API (Application Programming Interface) which is responsible for the whole logic of the system together with connecting it to a database and other services and providers integrated in the application.
Ad-dauha zażądało tego systemu wraz z rakietami amraam (advanced medium-range air-to-air missile) i odpowiednim sprzętem i obsługą.
Doha has requested the system along with missile AMRAAM (Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile) and associated equipment and support.
Wybór odpowiednich produktów i komponentów systemu wraz z ustaleniem wymaganych wymiarów i akcesoriów.
Selection of suitable products and system components including identifying the required measurements and accessories.
Plik logu automatycznej aktywacji systemu wraz ze znacznikiem czasu
Log file of the automatic activation of the system and its timestamp
przygotowanie koncepcji systemu wraz z modelowaniem finansowym,
Oznacza to możliwość rozbudowy systemu wraz ze zmieniającymi się potrzebami użytkownika, montowania go w różnych, wybranych konfiguracjach oraz przenoszenia.
What it means is the possibility to expand the system according with user's variable needs, mount it in selected configurations and relocate.
