Podczas oceny pracowniczej wykorzystuje się szablon, aby ustandaryzować proces ewaluacji.
A template is used during the performance appraisal to standardize evaluations.
Gdy zespół dopracował szablon, produkował go taśmowo dla każdego klienta.
Once the team perfected the template, they cranked it for every client.
Każdy szablon został opracowany z czystym i łatwiejszym do zrozumienia kodem.
Each theme has been development with clean and easier to understand code.
Ten unikalny slider został wbudowany w nasz szablon Expedition za darmo.
This unique slider is built into our Expedition theme for free.
Używając noża do cięcia, dokładnie wyrzeźbił szablon do swojego projektu.
Using a craft knife, he meticulously carved out the stencil for his design.
Potrzebna będzie również szablon rysunku, lakier do włosów i ciepła woda.
You will also need a stencil pattern, hairspray and warm water.
Znalazł świetny szablon online dla swojego pierwszego w życiu planu lekcji.
He found a great template online for his first lesson plan ever.
Jeśli nie jesteś pewien, po prostu skopiuj i wklej szablon jako wskazówkę.
If you're unsure, just copy and paste the template for guidance.
Rankingi edukacyjne narzucają prokrustowy standard, wciskając uniwersytety w ten sam konkurencyjny szablon.
Educational rankings impose a procrustean standard, forcing universities into the same competitive template.
Możesz stworzyć szablon dokumentu sprzedaży do wykorzystania w przyszłych transakcjach.
You can create a bill of sale template to use for future transactions.
Ale każdy szablon raportu będzie miała co najmniej jeden taki punkt.
But any report template will have at least one such section.
Proszę przesłać mi mailem szablon papieru firmowego do naszych oficjalnych dokumentów.
Please email me the letterhead template for our official stationery.
Ten szablon jest konfigurowalny, co ułatwia dostosowanie go do potrzeb.
This template is revisable, which makes it easier to customize as needed.