Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
theme
/θiː m/
temat m
motyw m
tematyka f
szablon m
motyw przewodni
wątek m
zagadnienie n
przewodnia f
tematyczny
hasłem
motto n
temat muzyczny
melodia przewodnia
piosenka przewodnia
aranżować
Dziedzina f
He recommended allied books that explore the theme of friendship.
Polecił książki o zbliżonej tematyce, które zgłębiają temat przyjaźni.
The artwork emphasized the theme of renewal through vibrant colors and dynamic forms.
Dzieło sztuki podkreślało temat odrodzenia poprzez żywe kolory i dynamiczne formy.
The artist will exclude certain colors to maintain a consistent theme.
Artysta zrezygnuje z niektórych kolorów, aby zachować spójny motyw.
Her artwork incorporated chopped elements that highlighted the theme of imperfection.
Jej sztuka zawierała elementy o poszarpanej strukturze, podkreślające motyw niedoskonałości.
Their wedding theme was off the beaten path but absolutely charming.
Motyw ich ślubu był nie jak wszyscy, ale absolutnie uroczy.
Exploring the theme of ethnicity in literature opens discussions about cultural identity.
Eksploracja tematu pochodzenia etnicznego w literaturze otwiera dyskusje o tożsamości kulturowej.
The movie's theme of forgiveness really struck a chord with me.
Temat przebaczenia w tym filmie naprawdę poruszył we mnie czułą strunę.
Before submitting, double-check that your heading aligns with your main theme.
Przed oddaniem pracy sprawdź, czy tytuł odpowiada głównemu tematowi.
Choosing the right theme is a critical starting point for any project.
Wybór odpowiedniego motywu to kluczowy punkt wyjścia dla każdego projektu.
Every party invitation specified a dress code to match the event's theme.
Każde zaproszenie na imprezę określało dress code pasujący do motywu wydarzenia.
Each episode had a unique subtitle that highlighted its specific theme.
Każdy odcinek miał unikalny podtytuł, który podkreślał jego konkretny temat.
The marrying couple chose a unique theme that reflected their personalities beautifully.
Para ślubna wybrała unikalny motyw, który pięknie odzwierciedlał ich osobowości.
The festival's theme falls under the umbrella of cultural exchange and appreciation.
Motyw festiwalu wpisuje się w nurt wymiany kulturowej i wzajemnego poznania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met theme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor theme in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
gravestone: stone marker for a grave, often inscribed
Ontdek het woord
gravestone
Publiciteit

Suggesties

theme tune 450
musical theme 390
main theme 7830
central theme 2510
theme music 2060
common theme 1970
theme park +10k
theme song 4550

Resultaten: 14211. Exact: 14211. Verstreken tijd: 47 ms.