Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pattern
View images
Vertaling van "pattern" in Pools
Vervoegen
View images
The architect designed a roof pattern inspired by overlapping fish scales.
Architekt zaprojektował wzór dachu zainspirowany nachodzącą na siebie rybią łuską.
She wore her shirt inside out, revealing the reverse pattern.
Miała koszulkę założoną na lewą stronę, ukazując wzór z podszewki.
The doctor measures your tidal volume to assess your breathing pattern.
Lekarz mierzy twoją pojemność oddechową, aby ocenić twój wzorzec oddychania.
After thorough stocktaking, we noticed a pattern in our inventory turnover.
Po dokładnej inwentaryzacji zauważyliśmy pewien wzorzec w rotacji naszych zapasów.
The defendant's past behavior indicated a pattern of malice aforethought.
Zachowanie oskarżonego w przeszłości wskazywało na schemat działania z premedytacją.
That dress has a distinctive pattern that is hard to forget.
Ta sukienka ma tak oryginalny wzór, że trudno go zapomnieć.
The fractal pattern appeared to repeat itself ad infinitum as you zoomed in.
Wzór fraktalny zdawał się powtarzać w nieskończoność w miarę przybliżania.
Her autumn dress featured a pattern in various shades of pumpkin.
Jej jesienna sukienka miała wzór w różnych odcieniach pomarańczy dyniowej.
She wore a beautiful dress in a colored pattern that brightened her look.
Miała na sobie piękną sukienkę w barwny wzór, który rozjaśniał jej wygląd.
She wore a braiding pattern that matched her elegant dress beautifully.
Nosiła wzór warkoczy, który doskonale pasował do jej eleganckiej sukni.
Sunshine filtered through the leaves, creating a beautiful pattern on the ground.
Promienie słońca przedzierały się przez liście, tworząc na ziemi piękny wzór.
She hopes to chase a pattern that tells a story on the surface.
Ma nadzieję wygrawerować na powierzchni wzór, który opowie historię.
With masking tape, she created a bold geometric pattern on the wall.
Za pomocą taśmy malarskiej stworzyła odważny geometryczny wzór na ścianie.
Images of pattern
wzór
motyw
Uitdrukkingen met pattern: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pattern after v.
wzorować się na · brać za wzór
"She patterned her new dress after a vintage design."
pattern oneself on v.
wzorować się na · naśladować
"She patterned herself on her favorite author."
holding pattern n.
stan oczekiwania · stan bezczynności
"The project is in a holding pattern until we get more funding."
follow a pattern v.
następować według schematu
"The seasons follow a pattern every year."
follow the same pattern v.
postępować według tego samego schematu
"The new students follow the same pattern as last year's group."
sleep pattern n.
rytm snu · wzorzec snu
"Her sleep pattern changed after she started her new job."
thought pattern n.
wzorzec myślenia
"Her thought pattern made her see problems as opportunities."
tread pattern n.
bieżnik
"This tire's tread pattern helps maintain control on wet roads."
work pattern n.
rozkład pracy
"The company offers a flexible work pattern with remote Mondays and Fridays."
distribution pattern n.
wzór rozmieszczenia
"The distribution pattern of the trees showed clear gaps along the riverbank."
eating pattern n.
wzorzec żywieniowy
"The doctor asked about his eating pattern before giving dietary advice."
interference pattern n.
obraz interferencyjny
"The double-slit experiment produces a clear interference pattern on the screen."
sewing pattern n.
wykrój
"She bought a vintage sewing pattern to make her own dress."
wave pattern n.
falisty wzór
"The wave pattern on the graph showed regular peaks and valleys."
be part of life's rich pattern v.
brać udział
"She wants to be part of life's rich pattern by trying new things every day."
hereditary pattern n.
dziedziczny wzorzec
"Leadership is a hereditary pattern in their family."
male pattern baldness n.
łysienie typu męskiego
"His father also suffered from male pattern baldness at a young age."
on the pattern of prep.
na wzór
"The new law was written on the pattern of the old one."
rhythmic pattern n.
rytmiczny wzór · regularny wzór
"The dance had a rhythmic pattern that was easy to follow."
speech pattern n.
sposób mówienia · wzorzec mowy
"Her speech pattern reveals her Southern roots."
Synoniemen voor pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pattern baldness
1160
holding pattern
1050
design pattern
820
pattern matching
740
speech pattern
510
test pattern
500
pattern recognition
1960
Resultaten: 19264. Exact: 19264. Verstreken tijd: 51 ms.
