Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szeptnm
Vertaling van "szept" in Engels
Jego włosy stanęły na sztorc, gdy usłyszał upiorny szept.
His hair stood on end when he heard the ghostly whisper.
Jego głos zdawał się przechodzić w szept, gdy mówił.
His voice seemed to fade into a whisper as he spoke.
Delikatny szept przeszedł między przyjaciółmi, gdy dzielili się myślami.
A gentle whisper passed between the friends as they shared their thoughts.
Jej delikatny szept przerwał ciszę, natychmiast przyciągając jego uwagę.
Her gentle whisper broke the silence, drawing his attention immediately.
Ostrzegawczy szept rozbrzmiał w jej głowie o ufaniu niewłaściwym osobom.
A warning whisper echoed in her mind about trusting the wrong people.
W bibliotece wystarczył szept, by wszyscy spojrzeli w górę.
In the library, a whisper was enough to make everyone glance up.
Zachód słońca malował niebo, podczas gdy ich szept unosił się w powietrzu.
The sunset painted the sky while their whisper danced through the air.
Przerażony szept dziecka zmroził mi krew w żyłach w ciemności.
The child's terrified whisper made my blood run cold in the darkness.
Jej szept w pustym korytarzu z jakiegoś powodu wywołał u mnie dreszcze.
Her whisper in the empty hallway gave me the shivers for some reason.
Jego drżący szept był ledwo słyszalny ponad wyciem wiatru na zewnątrz.
His tremulous whisper was barely audible over the howling wind outside.
Jego groźny szept wystarczył, żeby krew w żyłach mi zmrozić z przerażenia.
His threatening whisper was enough to make my blood freeze with terror.
Cichy szept między przyjaciółmi może nieść więcej znaczenia niż głośne słowa.
A quiet whisper between friends can often hold more meaning than loud words.
Lękliwy szept wydostał się z jej ust, gdy wchodziła do nawiedzonego domu.
A fearful whisper escaped her lips as she entered the haunted house.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die szept bevatten
szept sceniczny n.
stage whisper
"He delivered the secret in a stage whisper, ensuring the back row could hear."
cichy szept n.
mere whisper
"The room was so quiet, you could hear a mere whisper."
irish whisper
"She leaned in and spoke in an irish whisper."
przemienić w szept v.
reduce to a whisper
"The teacher's stern look reduced the noisy class to a whisper."
głośny szept n.
stage whisper
"She shared the gossip in a stage whisper."
szept niezadowolenia n.
mutter
"She heard a mutter of disapproval from the back."
irlandzki szept n.
irish whisper
"She leaned in and spoke in an irish whisper."
Synoniemen voor szept in het Pools
Suggesties
cichy szept
250
głośny szept
10
Resultaten: 707. Exact: 707. Verstreken tijd: 36 ms.
