Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szepty
Vertaling van "szepty" in Engels
Przerażone szepty wypełniły pokój, gdy opowieść o duchach się rozwijała.
Frightened whispers filled the room as the ghost story unfolded.
Wędrujący wiatr szumiał w liściach, przynosząc szepty końca lata.
A wandering breeze rustled the leaves, bringing whispers of summer's end.
Wiedział, że został wrobiony, gdy zaczęły krążyć szepty i plotki.
He knew he was sent up the river when whispering rumors started.
Bezbożne szepty zwątpienia zaćmiewały jej umysł, rzucając cień na jej przekonania.
The faithless whisperings of doubt clouded her mind, casting shadows on her beliefs.
Po królestwie krążyły szepty, że krwawy księżyc zwiastuje nadchodzącą wojnę.
Whispers spread through the kingdom that a blood moon heralded approaching war.
Niespokojne szepty wśród pracowników nie wróżą nic dobrego nowemu kierownikowi.
The uneasy whispers among the staff bode no good for the new manager.
O północy dziwne szepty sugerowały, że siły ciemności zbliżają się coraz bardziej.
At midnight, strange whispers suggested the forces of darkness were drawing ever closer.
Stary dwór był nawiedzony przez duchy i dziwne szepty nocą.
The old mansion was riddled with ghosts and strange whispers at night.
W powietrzu unosiły się złowrogie szepty, gdy knuli swój następny ruch.
Evil whispers filled the air as they plotted their next move.
Gdy mówiła, podszedł na tyle blisko, by usłyszeć jej szepty.
As she spoke, he came close enough to hear her whispers.
Dręczące szepty w korytarzu sprawiały, że bała się iść do szkoły.
The tormenting whispers in the hallway made her dread going to school.
Z upływem lat marzenia o wielkości zamieniły się w zanikające szepty.
As the years passed, dreams of grandeur faded into receding whispers.
Jego namiętne szepty zdawały się wzbudzać głęboką tęsknotę w jej sercu.
His sultry whispers seemed to arouse a deep longing in her heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor szepty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 898. Exact: 898. Verstreken tijd: 33 ms.
